افتح يا سمسم

استمع الى اذاعة بي بي سي

."لاستخدام هذا الملف لابد من تشغيل برنامج النصوص "جافا"، واحدث الاصدارات من برنامج "فلاش بلاير

يمكن التنشغيل باستخدام برنامج "ريال بلاير"، او "ويندوز ميديا بلاير


كثير من الشخصيات التي تحدث عنها زملاؤنا قــُِدمَت بأصوات عربية فيما يعرف بالدبلجة او الترجمة الناطقة.كانت بلهجات عربية مختلفة، ونجحت في محاكاة المواقف التمثيلية وإبراز روح الشخصيات وانفعالاتها...

من بين هذه الأصوات كان صوت رانيا ضاهر، والتي عملت في مجال الدوبلاج في لبنان في العديد من مسلسلات الأطفال قبل أن تحترف مجال التقديم الاذاعي وتصبح مذيعة لنشرات الاخبار والبرامج السياسية في إذاعة قطر الرسمية.. أحمد صلاح زكي تحدث إليها وسألها أولاً عن الأدوات التي يستخدمها ممثل الدوبلاج في عمله:

أكثر الموضوعات تفضيلا

BBC © 2014 البي بي سي غير مسؤولة عن محتوى المواقع الخارجية

يمكن مشاهدة هذه الصفحة بافضل صورة ممكنة من خلال متصفح يحتوي على امكانية CSS. وعلى الرغم من انه يمكنك مشاهدة محتوى هذه الصفحة باستخدام المتصفح الحالي، لكنك لن تتمكن من مطالعة كل ما بها من صور. من فضلك حاول تحديث برنامج التصفح الذي تستخدمه او اضافة خاصية CSS اذا كان هذا باستطاعتك