جهاز جديد للصم المكفوفين

Braille used on a plastic bottle

Welcome to BBC Xtra English!

A new machine has been designed to help deaf and blind people communicate with others around them.

The deaf-blind communicator (DBC)is a special machine that helps deaf and blind people by using the latest technology to make them understand what is being said to them.

It is a portable machine that prints messages in braille with a large mobile screen and keyboard.

If you wants to explain something to a deaf and blind person or ask them a question, you can type your message using the keyboard.

The machine then gives the deaf and blind person two options; he can read the braille straight off the machine or the it will print out their message in braille for the deaf and blind person to read later.

Deaf and blind people can then respond to your message using their own braille keyboard to type in their answer.

The machine will then translate that braille text into English letters that can be read on the mobile screen.

There are other features too that make the DBC special; it can turn emails and news websites into braille too.

This will allow deaf and blind people to access the internet more easily.
However not everyone will be able to afford the machine as it is very expensive and will be sold for around 4500 pounds.

But hopefully after the technology becomes widespread the machine will become cheaper and more people will be able to benefit from it.

What do you think of this story? Write to us in English!
ما رأيك في هذه القصة؟ اكتب لنا بالإنجليزية

."لاستخدام هذا الملف لابد من تشغيل برنامج النصوص "جافا"، واحدث الاصدارات من برنامج "فلاش بلاير

يمكن التنشغيل باستخدام برنامج "ريال بلاير"، او "ويندوز ميديا بلاير


communicate
يتواصل
deaf and blind people
الصم المكفوفون
portable machine
جهاز نقال
braille
لغة برايل
screen
شاشة
keyboard
لوحة مفاتيح
options
خيارات
print out
يطبع
respond
يرد
news websites
مواقع اخبارية
more easily
ايسر/أكثر سهولة
afford
يقدر على شراء شيء ما
widespread
واسع الانتشار

."لاستخدام هذا الملف لابد من تشغيل برنامج النصوص "جافا"، واحدث الاصدارات من برنامج "فلاش بلاير

يمكن التنشغيل باستخدام برنامج "ريال بلاير"، او "ويندوز ميديا بلاير

Your comments

*Required Fields

(500 maximum characters)

BBC © 2014 البي بي سي غير مسؤولة عن محتوى المواقع الخارجية

يمكن مشاهدة هذه الصفحة بافضل صورة ممكنة من خلال متصفح يحتوي على امكانية CSS. وعلى الرغم من انه يمكنك مشاهدة محتوى هذه الصفحة باستخدام المتصفح الحالي، لكنك لن تتمكن من مطالعة كل ما بها من صور. من فضلك حاول تحديث برنامج التصفح الذي تستخدمه او اضافة خاصية CSS اذا كان هذا باستطاعتك