مطلوب: مترجم انجليزي -انجليزي!

Hello and welcome to BBC Xtra English!

Like many other languages around the world, English is spoken in different accents.

For many people trying to learn English, they might not find it very easy to understand some of these accents, especially when they first hear them.

But there are some accents that even many native English speakers do not understand.

One of these accents is the Glaswegian accent, which is spoken in the Scottish city Glasgow.

Recently a recruitment company put out a job advert calling for Glaswegian interpreters.

This was because some people who work in Glasgow or do business with Glaswegians said that they found it difficult to understand the Glaswegian accent.

Listen to today's BBC Xtra English and you can hear a Glaswegian poem being read out.

See if you can understand it!

What is your favourite English accent and why? Write to us in English!
أي من لهجات اللغة الإنجليزية أحب إليك؟ ولماذا؟ اكتب لنا بالإنجليزية

."لاستخدام هذا الملف لابد من تشغيل برنامج النصوص "جافا"، واحدث الاصدارات من برنامج "فلاش بلاير

يمكن التنشغيل باستخدام برنامج "ريال بلاير"، او "ويندوز ميديا بلاير

accents
لهجات
native English speakers
ناطقون أصليون باللغة الانجليزية
Glaswegian
جلاسكوي/نسبة إلى مدينة جلاسكو الأسكتلندية
Glasgow
جلاسكو - مدينة اسكتلاندية
recruitment company
شركة توظيف
interpreters
مترجمون فورييون

."لاستخدام هذا الملف لابد من تشغيل برنامج النصوص "جافا"، واحدث الاصدارات من برنامج "فلاش بلاير

يمكن التنشغيل باستخدام برنامج "ريال بلاير"، او "ويندوز ميديا بلاير

The British accent which i listen from bbc is my favourite accent, but American accent also very beautiful. A lot of people here like American accent, so to learn the two accents very useful and not difficult.
Belal, Ramallah, Palestine

I am new in uk, I came here to study english language and its very difficult to understand what the english people talk, but i think that the accent in bournemouth its acceptable and the student can understand other students.
Mohammad Johar, Bournemouth, UK

Your comments

*Required Fields

(500 maximum characters)

BBC © 2014 البي بي سي غير مسؤولة عن محتوى المواقع الخارجية

يمكن مشاهدة هذه الصفحة بافضل صورة ممكنة من خلال متصفح يحتوي على امكانية CSS. وعلى الرغم من انه يمكنك مشاهدة محتوى هذه الصفحة باستخدام المتصفح الحالي، لكنك لن تتمكن من مطالعة كل ما بها من صور. من فضلك حاول تحديث برنامج التصفح الذي تستخدمه او اضافة خاصية CSS اذا كان هذا باستطاعتك