الأقوال المأثورة: عبارات تنضح بالحكمة والصدق

author nassim taleb

Hello. Welcome to BBC Xtra English!
Today Alice joins Reda to talk about Aphorisms.

They explain that an Aphorism is ‘a little nugget of truth about the world – a little bit of philosophy captured in a few words’.

This is different from a proverb, because an aphorism has a known author, whereas proverbs are so old that nobody knows who originally wrote it or said it first!

We hear about a new book of original aphorisms written by the philosopher Nassim Taleb, in which the author writes about aphorisms for the modern age.

He thinks we often simplify things too much and lose any real meaning.

We also hear how the author thinks the internet is like a verbally incontinent person. That it’s full of rubbish!

He makes criticisms about certain professions and says that anyone who has to change his ethics to fit his profession or social rank is committing a cardinal sin- a very serious error.

ما رأيك في هذا الموضوع؟

What do you think about this story?

Write to us and tell us about your favourite aphorism – or make up your own in English.!

أرسل لنا نموذجاً للأقوال المأثورة التي تحب ترديدها أو ألف قولاً مأثوراً باللغة الإنجليزية. قد نقرأ رسالتك أثناء البرنامج!

Write to us in English – and you may hear your email read on our weekend programme.

Aphorism
قول مأثور

nugget of truth
عبارة حكيمة وصادقة

original aphorisms
أقوال مأثورة منسوبة لقائلها

aphorisms for the modern age
أقوال مأثورة معاصرة

simplify
نبسط

full of rubbish!
هراء

Profession
مهنة

social rank
وضع اجتماعي

a cardinal sin
خطأ فادح

."لاستخدام هذا الملف لابد من تشغيل برنامج النصوص "جافا"، واحدث الاصدارات من برنامج "فلاش بلاير

يمكن التنشغيل باستخدام برنامج "ريال بلاير"، او "ويندوز ميديا بلاير

Your comments

*Required Fields

(500 maximum characters)

BBC © 2014 البي بي سي غير مسؤولة عن محتوى المواقع الخارجية

يمكن مشاهدة هذه الصفحة بافضل صورة ممكنة من خلال متصفح يحتوي على امكانية CSS. وعلى الرغم من انه يمكنك مشاهدة محتوى هذه الصفحة باستخدام المتصفح الحالي، لكنك لن تتمكن من مطالعة كل ما بها من صور. من فضلك حاول تحديث برنامج التصفح الذي تستخدمه او اضافة خاصية CSS اذا كان هذا باستطاعتك