فن التعليق الرياضي

آخر تحديث:  الجمعة، 14 يناير/ كانون الثاني، 2011، 17:09 GMT

Hello and welcome to BBC Xtra English!

Today Doug and pres talk about the language of sport.

A new exhibition at the British Library is celebrating the skills of being a sports commentator.

The exhibition is called ‘Over the Moon’, which is an example of a sports cliché used by lots of sports commentators.

Being over the moon means to be delighted or very happy about something. In sports it would refer to a victory or a goal or point being scored.

Sports commentators have to develop their language skills because it is through language that they try to make sports more appealing and interesting.

Martin Kelner, a sports writer at The Guardian newspaper told the BBC that sports commentators have to be creative and inventive with the language they use.

Another commentator, Tim Franks, used to cover politics and wars for the BBC.

He now covers sports and uses a totally different linguistic style.

Tim believes that good sports reporting should show rhythm and imagery.

Listen to today’s programme to hear examples of how descriptive language can make sports commentating enjoyable to listen to.

Who is your favourite sports commentator and why? Write to us in English!
من هو المعلق الرياضي المفضل لديك و لماذا؟ اكتب لنا بالإنجليزية

prog

prog

.لاستخدام هذا الملف لابد من تشغيل برنامج النصوص "جافا"، وأحدث الإصدارات من برنامج "فلاش بلاير"

يمكن التشغيل باستخدام برنامج "ريال بلاير"، أو "ويندوز ميديا بلاير"

Celebrating
يحتفل
Skills
مهارات
Sports commentator
معلق رياضي
Cliché
كليشيهات – تعبير مكرر
Appealing
جذاب
Creative
مبدع
Inventive
مبتكر
Linguistic style
نمط لغوي
Rhythm
إيقاع
Imagery
صور
Descriptive
وصفي

Your comments

*Required Fields

(500 maximum characters)

BBC © 2014 البي بي سي غير مسؤولة عن محتوى المواقع الخارجية

يمكن مشاهدة هذه الصفحة بافضل صورة ممكنة من خلال متصفح يحتوي على امكانية CSS. وعلى الرغم من انه يمكنك مشاهدة محتوى هذه الصفحة باستخدام المتصفح الحالي، لكنك لن تتمكن من مطالعة كل ما بها من صور. من فضلك حاول تحديث برنامج التصفح الذي تستخدمه او اضافة خاصية CSS اذا كان هذا باستطاعتك