هل حاولت بريطانيا اغتيال لينين؟

آخر تحديث:  الثلاثاء، 22 مارس/ آذار، 2011، 15:44 GMT
Vladimir Lenin

Vladimir Lenin. Associated Press

Hello and welcome to BBC Xtra English!

In this programme we talk about the long-standing question: Did Britain try to assassinate Vladimir Lenin back in 1918?

New evidence could shed light on the controversial case known as ‘the Lockhart plot’.

In the summer of 1918, a would-be assassin tried to kill Lenin, but failed.

Britain was accused of masterminding a failed plot to overthrow the Bolshevik government in Russia.

London’s representative in Moscow - a flamboyant young man called Robert Bruce Lockhart, was arrested by the Cheka secret police.

The Soviets claimed that Lockhart had confessed to being behind the plot, but Lockhart denied his involvement - and the British government dismissed the story as ‘mere Soviet propaganda’.

But the ‘Lockhart plot’ has remained a controversy. Many of the documents about the events are still classified.

Now a letter written by Lockhart’s son has been discovered, which suggests that Robert Lockhart may have been ‘economical with the truth’ when he denied being involved in the plot to kill Lenin.

The man who found the letter, Professor Robert Service, told the BBC why he thought the British government might want to keep the files secret:

“My guess is that the thinking in Whitehall is that the pretence ought to be that the British have always been clean.

“The British haven’t always been clean. They’ve been as dirty as anyone else”.

So perhaps the public will never know the full story.

What do you think of this story? Write to us in English!

ما هو رأيك في هذه القصة؟ اكتب لنا بالانجليزية.

full prog audio

full prog audio for Lenin programme

.لاستخدام هذا الملف لابد من تشغيل برنامج النصوص "جافا"، وأحدث الإصدارات من برنامج "فلاش بلاير"

يمكن التشغيل باستخدام برنامج "ريال بلاير"، أو "ويندوز ميديا بلاير"

assassinate

اغتيال

shed light

تلقي الضوء

controversial case

قضية مثيرة للجدل

plot

مؤامرة

masterminding

العقل المدبر

flamboyant

لامع

secret police

البوليس السري

confessed

اعترف

denied

نفى/ أنكر

propaganda

دعاية

classified

يتم تصنيفها

economical with the truth

عبارة يقصد بها أنه لم يدل بالحقيقة كاملة

pretence

حجة/ ذريعة

words audio

words audio

.لاستخدام هذا الملف لابد من تشغيل برنامج النصوص "جافا"، وأحدث الإصدارات من برنامج "فلاش بلاير"

يمكن التشغيل باستخدام برنامج "ريال بلاير"، أو "ويندوز ميديا بلاير"

Your comments

*Required Fields

(500 maximum characters)

BBC © 2014 البي بي سي غير مسؤولة عن محتوى المواقع الخارجية

يمكن مشاهدة هذه الصفحة بافضل صورة ممكنة من خلال متصفح يحتوي على امكانية CSS. وعلى الرغم من انه يمكنك مشاهدة محتوى هذه الصفحة باستخدام المتصفح الحالي، لكنك لن تتمكن من مطالعة كل ما بها من صور. من فضلك حاول تحديث برنامج التصفح الذي تستخدمه او اضافة خاصية CSS اذا كان هذا باستطاعتك