الثورة الرقمية والتنمية الزراعية

آخر تحديث:  الاثنين، 27 فبراير/ شباط، 2012، 16:58 GMT

استمع إلى إذاعة بي بي سي

قال بيل غيتس، مؤسس شركة مايكروسوفت، إن جهود المجتمع الدولي لمكافحة المجاعة والفقر غير ناجعة ولم تعد صالحة.

استمعmp3

.لاستخدام هذا الملف لابد من تشغيل برنامج النصوص "جافا"، وأحدث الإصدارات من برنامج "فلاش بلاير"

اعرض الملف في مشغل آخر

قال بيل غيتس، مؤسس شركة مايكروسوفت، إن جهود المجتمع الدولي لمكافحة المجاعة والفقر غير ناجعة ولم تعد صالحة. وقال إن التطور الناتج عن الثورة الرقمية يجب أن يستغل في مساعدة المزارعين الفقراء حول العالم بشكل أكثر نجاعة. وتنخرط مؤسسة بيل غيتس للأعمال الخيرية بشكل مكثف في التنمية الزراعية.

Mr Gates said more needs to be done to support poor farmers in South Asia, Sub-Saharan Africa and elsewhere. He said there was a lack of coordination between governments, aid donors and the UN's agencies, like the World Food Programme. Mr Gates called for the setting up of what he called a "public score card" system. This would make it easier to tell how well, or how badly, different countries and agencies were performing in the fight to reduce poverty.

He said the effort to help small farmers also needs to harness the power of advances made in digital technology. In an age when satellites can tell instantly exactly how much wheat is in a field, he said, it was a shame that people were still being sent out with pen, and paper and tape measures to try to do the same job.

Mr Gates said that the stakes couldn't be higher for the families of poor farmers. If they don't benefit from the fruits of the digital revolution they will fall far behind. But Mr Gates believes that if they can be connected to some of the latest breakthroughs in science they will have a chance to leapfrogforward.

philanthropist

محب للخير

agencies

وكالات

setting up

يؤسس

score card

بطاقة تنقيط

harness

يستغل

digital technology

التكنولوجيا الرقمية

a shame

مخجل

the stakes

المخاطر

the fruits of

ثمرة ل

leapfrog

تقدم إلى الأمام

Your comments

*Required Fields

(500 maximum characters)

بالفيديو

BBC © 2014 البي بي سي غير مسؤولة عن محتوى المواقع الخارجية

يمكن مشاهدة هذه الصفحة بافضل صورة ممكنة من خلال متصفح يحتوي على امكانية CSS. وعلى الرغم من انه يمكنك مشاهدة محتوى هذه الصفحة باستخدام المتصفح الحالي، لكنك لن تتمكن من مطالعة كل ما بها من صور. من فضلك حاول تحديث برنامج التصفح الذي تستخدمه او اضافة خاصية CSS اذا كان هذا باستطاعتك