التجسس، يجوز أو لا يجوز؟

آخر تحديث:  الجمعة، 2 مارس/ آذار، 2012، 16:51 GMT

استمع إلى إذاعة بي بي سي

اتـُهمت شركة المفروشات السويدية آيكيا بالاطلاع بشكل سري على ملفات خاصة لدى أجهزة الشرطة بهدف التجسس على الزبائن والعاملين لديها في محلاتها في فرنسا. ويَدّعي البعض أن الشركة استخدمت شركة أمنية خاصة دفعت لها أجوراً للقيام بتحقيقات حول نحو مائتي شخص.

استمعmp3

.لاستخدام هذا الملف لابد من تشغيل برنامج النصوص "جافا"، وأحدث الإصدارات من برنامج "فلاش بلاير"

اعرض الملف في مشغل آخر

اتـُهمت شركة المفروشات السويدية آيكيا بالاطلاع بشكل سري على ملفات خاصة لدى أجهزة الشرطة بهدف التجسس على الزبائن والعاملين لديها في محلاتها في فرنسا. ويَدّعي البعض أن الشركة استخدمت شركة أمنية خاصة دفعت لها أجوراً للقيام بتحقيقات حول نحو مائتي شخص. ويخطط نحو عشرة موظفين في الشركة بتقديم شكوى رسمية كما يقول مراسل بي بي سي في فرنسا كريستيان فريزر.

IKEA is a company with a stringent 'code of conduct' for its suppliers but less stringent it seems for the security firms it has employed here in France. Their head of security paid over 100 dollars a time for secret police files held on a criminal database. Over 200 people were investigated, with requests for criminal record and vehicle registration checks. Though one email calls for information on someone thought to have made "anti globalisation remarks" - someone who had raised concerns internally of a possible eco-terrorist attack. It's reported the information was used in deciding whether to fire staff members and also in resolving disputes with certain customers. In response the company told the BBC that Ikea has now opened a full investigation to bring to light all relevant information. We strongly disapprove said a spokesman of any illegal activity which impinges on important values like the respect of privacy. Illegal access to these files carries a penalty of up 400,000 dollars and five years in prison.

Question: متى يجوز أن نتجسس على أحد ما؟

stringent

صارم

suppliers

الموّرد

criminal database

السجلات الإجرامية

investigated

أجرى تحقيقاً

anti globalisation

معاد للعولمة

raised concerns

أثار قلق

to fire (someone)

يطرد

resolving

حل المشاكل

to bring to light

يسلط الضوء

impinges

يؤثر سلباً

Your comments

*Required Fields

(500 maximum characters)

بالفيديو

BBC © 2014 البي بي سي غير مسؤولة عن محتوى المواقع الخارجية

يمكن مشاهدة هذه الصفحة بافضل صورة ممكنة من خلال متصفح يحتوي على امكانية CSS. وعلى الرغم من انه يمكنك مشاهدة محتوى هذه الصفحة باستخدام المتصفح الحالي، لكنك لن تتمكن من مطالعة كل ما بها من صور. من فضلك حاول تحديث برنامج التصفح الذي تستخدمه او اضافة خاصية CSS اذا كان هذا باستطاعتك