كيف تصلح قطارات الهند؟

آخر تحديث:  الخميس، 15 مارس/ آذار، 2012، 16:11 GMT

استمع إلى إذاعة بي بي سي

للمرة الأولى منذ نحو عقد كامل، ستـُرفع رسوم ركوب القطارات في الهند، كخطوة لتطبيق خطة تحديث شبكة قطاراتها المتهالكة.

استمعmp3

.لاستخدام هذا الملف لابد من تشغيل برنامج النصوص "جافا"، وأحدث الإصدارات من برنامج "فلاش بلاير"

اعرض الملف في مشغل آخر

للمرة الأولى منذ نحو عقد كامل، ستـُرفع رسوم ركوب القطارات في الهند، كخطوة لتطبيق خطة تحديث شبكة قطاراتها المتهالكة. تنوي حكومة الهند استثمار ما يعادل عشرات مليارات الدولارات الأميركية لتحسين السلامة، وتحديث القطارات، وتجديد السكك التي يستخدم بعضها منذ عقود طويلة.>

More than 22 million people use India's rail network every single day - it's been a central mode of transport for people here since trains first started running in India in the 1800s, but many passengers say the trains and tracks are in dire need of modernisation.

In its annual railways budget the Indian government has pledged to build new tracks and carriages, and to modernise signalling - to improve safety and reduce the thousands of deaths which happen on the tracks every year.

But all this costs money. As well as investing 147 billion dollars in the next five years, it's announced a modest increase in ticket prices. This could be an unpopular move - there hasn't been a fare hike in the country for almost a decade. Members of railways minister Dinesh Trivedi's own party have criticised the move, saying fare increases should not have made been made as they will hit the poorest.

ما هي رحلة القطار التي لا يمكن أن تنساها؟

fare

الرسم

in dire need

في حاجة ماسة

modernisation

تحديث

annual

سنوي

pledged

تعهد

signalling

ملمحاً إلى

tracks

السكك

a modest increase

زيادة بسيطة

fare hike

ارتفاع الرسوم

hit the poorest

تصيب الأكثر فقراً

Your comments

*Required Fields

(500 maximum characters)

بالفيديو

BBC © 2014 البي بي سي غير مسؤولة عن محتوى المواقع الخارجية

يمكن مشاهدة هذه الصفحة بافضل صورة ممكنة من خلال متصفح يحتوي على امكانية CSS. وعلى الرغم من انه يمكنك مشاهدة محتوى هذه الصفحة باستخدام المتصفح الحالي، لكنك لن تتمكن من مطالعة كل ما بها من صور. من فضلك حاول تحديث برنامج التصفح الذي تستخدمه او اضافة خاصية CSS اذا كان هذا باستطاعتك