جبل جليد يتصرف عكس المعتاد

آخر تحديث:  الثلاثاء، 17 ابريل/ نيسان، 2012، 16:36 GMT

استمع إلى إذاعة بي بي سي

جبل جليد يتصرف عكس المعتاد من جبال الجليد منذ سنوات. فواحد من أكبر جبال الجليد في آسيا يزداد حجماً وسماكة، ولا يذوب. العلماء لا يعرفون السبب بدقة.

استمعmp3

.لاستخدام هذا الملف لابد من تشغيل برنامج النصوص "جافا"، وأحدث الإصدارات من برنامج "فلاش بلاير"

اعرض الملف في مشغل آخر

جبل جليد يتصرف عكس المعتاد من جبال الجليد منذ سنوات. فواحد من أكبر جبال الجليد في آسيا يزداد حجماً وسماكة، ولا يذوب. العلماء لا يعرفون السبب بدقة.

Glacial decline and the gradual loss of polar ice caps has been a worrying trend over recent decades, but scientists have been aware of an apparently curious anomaly with the Karakoram, which contains some of the world's biggest mountains including the second highest, K2. It has about twenty thousand square kilometres of glaciers, accounting for three percent of the total area of ice outside the Antarctic and Greenland ice sheets.

Now a team of French scientists has carried out a detailed survey over a large area of the range using sophisticated remote-sensing measurements. Writing in the scientific journal, Nature, the say they found that in the first years of this century the Karakoram's glaciers had actually expanded by a small amount, while in the neighbouring Himalayas they'd been shrinking.

It's unclear why this is happening, but it seems that by a quirkin the weather pattern that's not fully understood, less heat is being delivered to the Karakoram and the mountains are receiving heavier falls of snow.

glacial decline

صغر حجم جبال الجليد

gradual

تدريجي

trend

ميل

anomaly

شيء غامض، شيء شاذ

ice sheets

الطبقات الجليدية

detailed

مـُفصـَّل

sophisticated

معقد

expanded

يتمدد

shrinking

ينكمش

quirk

غريب، خاصة غريبة

Your comments

*Required Fields

(500 maximum characters)

بالفيديو

BBC © 2014 البي بي سي غير مسؤولة عن محتوى المواقع الخارجية

يمكن مشاهدة هذه الصفحة بافضل صورة ممكنة من خلال متصفح يحتوي على امكانية CSS. وعلى الرغم من انه يمكنك مشاهدة محتوى هذه الصفحة باستخدام المتصفح الحالي، لكنك لن تتمكن من مطالعة كل ما بها من صور. من فضلك حاول تحديث برنامج التصفح الذي تستخدمه او اضافة خاصية CSS اذا كان هذا باستطاعتك