فيروسات من عهد الديناصورات

آخر تحديث:  الأربعاء، 25 ابريل/ نيسان، 2012، 15:18 GMT

استمع إلى إذاعة بي بي سي

اتضح أن فيروسات أثرت في أسلافنا وأجدادنا منذ ملايين السنين هي أكثر انتشارا في جيناتنا مما كان يعتقد. وكشفت أبحاث جديدة أن بعض الفيروسات التي تعود لعصر الديناصورات لا زالت تنمو في حمضنا النووي. المزيد في تقرير مراسل البي بي سي ديفيد شوكمان:

استمعmp3

.لاستخدام هذا الملف لابد من تشغيل برنامج النصوص "جافا"، وأحدث الإصدارات من برنامج "فلاش بلاير"

اعرض الملف في مشغل آخر

اتضح أن فيروسات أثرت في أسلافنا وأجدادنا منذ ملايين السنين هي أكثر انتشارا في جيناتنا مما كان يعتقد. وكشفت أبحاث جديدة أن بعض الفيروسات التي تعود لعصر الديناصورات لا زالت تنمو في حمضنا النووي. المزيد في تقرير مراسل البي بي سي ديفيد شوكمان:

With only a small part of our genetic material fully understood, scientists have been trying to unravel where most of our DNA came from and what it does.

Now researchers from Oxford, New York and Belgium have investigated the genes of 38 mammals – including humans, mice, elephants and dolphins, and they've found that most of them share traces of the same ancient viruses.

The work has established that at least one virus infected our common ancestors as long as one hundred million years ago.

The scientists found that these micro-organisms have adapted to stay within their host cell where they have thrived. So within the double helix of our DNA lies not only a legacy of past infections but also a miniature eco-system in which the viruses live on and evolve.

The researchers hope that further work will identify what role these genetic parasites might play. There's no evidence that they cause harm. Indeed one ancient virus is known to help in the growth of the placenta.

According to the senior author of the study, Dr Robert Belshaw of Oxford University, understanding these survivors from the distant past may provide clues to the early detection of cancers or infections.

genetic

جيني

mammals

الثدييات

traces

آثار

ancient

قديم

virus

فيروس

ancestors

أسلاف

eco-system

نظام البيئي

evolve

تطور

parasites

طفيليات

survivors

ناجون

Your comments

*Required Fields

(500 maximum characters)

بالفيديو

BBC © 2014 البي بي سي غير مسؤولة عن محتوى المواقع الخارجية

يمكن مشاهدة هذه الصفحة بافضل صورة ممكنة من خلال متصفح يحتوي على امكانية CSS. وعلى الرغم من انه يمكنك مشاهدة محتوى هذه الصفحة باستخدام المتصفح الحالي، لكنك لن تتمكن من مطالعة كل ما بها من صور. من فضلك حاول تحديث برنامج التصفح الذي تستخدمه او اضافة خاصية CSS اذا كان هذا باستطاعتك