المرأة السعودية و الألعاب الأولمبية

آخر تحديث:  الاثنين، 28 مايو/ أيار، 2012، 15:17 GMT

استمع إلى إذاعة بي بي سي

لا يزال رئيس اللجنة الأولمبية الدولية Jacques rogge متفائلا من أن السعوديات سيسمح لهن بالمنافسة لأول مرة في الألعاب الأولمبية التي تستضيفها لندن. السعودية إنفردت برفضها أن تضم النساء الى فريقها.

استمعmp3

.لاستخدام هذا الملف لابد من تشغيل برنامج النصوص "جافا"، وأحدث الإصدارات من برنامج "فلاش بلاير"

اعرض الملف في مشغل آخر

لا يزال رئيس اللجنة الأولمبية الدولية Jacques rogge متفائلا من أن السعوديات سيسمح لهن بالمنافسة لأول مرة في الألعاب الأولمبية التي تستضيفها لندن. السعودية إنفردت برفضها أن تضم النساء الى فريقها. تتواصل المحادثات لحل المشكلة ولكن لم يعد هناك الكثير من الوقت.

Negotiations between the International Olympic Committee and Saudi
Arabia have been long and tricky. Jacques Rogge and other senior members
are desperate for the oil rich kingdom to send an all gender team to the
London Games. So much so they are prepared to waive the normal

qualification criteria. But in Saudi it's a sensitive issue. Ultra
conservative forces in the government have been against the idea because
women playing sport in public violates Islamic sharia law. Last month
the head of the country's Olympic Committee refused to endorse female
participation, although he said they might be allowed to compete under a
neutral flag. Jacques Rogge said that was not an option
.

Other nations like Qatar and Brunei have for the first time selected
women in their Olympic teams. Noora Al Mennai who was part of Doha's
unsuccessful 2020 Olympic bid delegation here in Quebec, has urged Saudi
Arabia to follow suit.

negotiations

محادثات

tricky

صعب وحساس

to waive

التخلي عن أو التغاضي عن

violates

يخالف

endorse

يؤيد

delegation

وفد

to follow suit

اللحاق بالركب

sanctions

العقوبات

expulsion

الإستبعاد أو الفصل

inconceivable

مستبعد (يصعب تصوره)

Your comments

*Required Fields

(500 maximum characters)

بالفيديو

BBC © 2014 البي بي سي غير مسؤولة عن محتوى المواقع الخارجية

يمكن مشاهدة هذه الصفحة بافضل صورة ممكنة من خلال متصفح يحتوي على امكانية CSS. وعلى الرغم من انه يمكنك مشاهدة محتوى هذه الصفحة باستخدام المتصفح الحالي، لكنك لن تتمكن من مطالعة كل ما بها من صور. من فضلك حاول تحديث برنامج التصفح الذي تستخدمه او اضافة خاصية CSS اذا كان هذا باستطاعتك