الدمية المعاقة أثارت الجدل المطلوب

آخر تحديث:  الأربعاء، 6 يونيو/ حزيران، 2012، 15:07 GMT

استمع إلى إذاعة بي بي سي

تثير الدمية التي صممت على شكل طفلة معاقة الكثير من الجدل في غوتينبورغ ثاني أكبر مدينة في السويد. ملامح وجه هذه الدمية غير اعتيادية وأذرعها به التواء كذلك الذي يظهر على المصابين بمرض شلل المخ، وهو مرض وراثي.

استمعmp3

.لاستخدام هذا الملف لابد من تشغيل برنامج النصوص "جافا"، وأحدث الإصدارات من برنامج "فلاش بلاير"

اعرض الملف في مشغل آخر

تثير الدمية التي صممت على شكل طفلة معاقة الكثير من الجدل في غوتينبورغ ثاني أكبر مدينة في السويد. ملامح وجه هذه الدمية غير اعتيادية وأذرعها به التواء كذلك الذي يظهر على المصابين بمرض شلل المخ، وهو مرض وراثي. المقصود بهذه الدمية هو فتح النقاش حول ذوي الإعاقات. التفاصيل في تقرير جو فيدن من مدينة غوتينبورغ السويدية.

It’s called the CP Doll, CP being short for cerebral palsy, but also a common insult meaning someone or something isn’t functioning properly.

The group behind the idea, The Gothenburg Cooperative for Independent Living provides personal assistance for the disabled.

The doll is controversial but the organisation wants to raise awareness about attitudes to the disabled. The Director of the organisation, who uses a wheelchair, says that some people’s attitudes to disabled people can be degrading.

doll

دمية

Cerebral palsy

شلل في المخ

insult

إهانة

disabled

معاق

raise awareness

يرفع درجة الوعي

attitudes

التصرفات الناتجة عن الانطباعات

independent

مستقل

controversial

مثر للجدل

wheelchair

كرسي متحرك

degrading

مهين

Your comments

*Required Fields

(500 maximum characters)

بالفيديو

BBC © 2014 البي بي سي غير مسؤولة عن محتوى المواقع الخارجية

يمكن مشاهدة هذه الصفحة بافضل صورة ممكنة من خلال متصفح يحتوي على امكانية CSS. وعلى الرغم من انه يمكنك مشاهدة محتوى هذه الصفحة باستخدام المتصفح الحالي، لكنك لن تتمكن من مطالعة كل ما بها من صور. من فضلك حاول تحديث برنامج التصفح الذي تستخدمه او اضافة خاصية CSS اذا كان هذا باستطاعتك