تعزيز ثقة الشباب بشكلهم الخارجي

آخر تحديث:  الثلاثاء، 26 يونيو/ حزيران، 2012، 14:38 GMT

استمع إلى إذاعة بي بي سي

أطلقت الحكومة البريطانية حزمة من الإرشادات التي تهدف إلى مساعدة الآباء على تعليم أبنائهم الشعور بالثقة بالنفس فيما يتعلق بشكل أجسادهم.

استمعmp3

.لاستخدام هذا الملف لابد من تشغيل برنامج النصوص "جافا"، وأحدث الإصدارات من برنامج "فلاش بلاير"

اعرض الملف في مشغل آخر

أطلقت الحكومة البريطانية حزمة من الإرشادات التي تهدف إلى مساعدة الآباء على تعليم أبنائهم الشعور بالثقة بالنفس فيما يتعلق بشكل أجسادهم. وتظهر تلك الحزمة مدى تأثير صور المشاهير المعدلة رقميا على ثقة الشباب بأنفسهم، وتوفر مجموعة من النصائح حول طرق الحديث مع الأطفال حول هذا الموضوع. المزيد في تقرير مراسلة البي بي سي LINDA HARDY:

This is what children and teenagers are increasingly faced with. An array of seemingly picture perfect faces and bodies tanned, toned and transformed from what they once were and it’s that transformation that the new parent pack hopes to explain – showing parents and their children how images are altered in the media, the actress Keira Knightley before and after the effects of air brushing. 20 year old Rachel Johnson is a recovering anorexic, and says getting parents involved is key.

“I think it is education for parents, it’s actually being able to talk to parents, actually being able to ask those questions ‘what do I do?’. And it’s not there to scare parents it’s there just to raise the profile a little bit more just to get the children to talk about body image.”

Aimed at parents of 6 to 11 year olds it gives them tips on how to talk to their children about their own bodies and is available online. It follows the success of a teaching pack launched for primary schools last year which also revealed that images aren’t always what they seem.

Vocabulary and definitions

an array

مجموعة من

picture perfect

صورة تبلغ حد الكمال

toned

متناغم

transformed

تحول

altered

تعدل

air brushing

تعديل الصور رقميا

key

ضروري

profile

أهمية

tips

نصائح

revealed

يكشف

Your comments

*Required Fields

(500 maximum characters)

بالفيديو

BBC © 2014 البي بي سي غير مسؤولة عن محتوى المواقع الخارجية

يمكن مشاهدة هذه الصفحة بافضل صورة ممكنة من خلال متصفح يحتوي على امكانية CSS. وعلى الرغم من انه يمكنك مشاهدة محتوى هذه الصفحة باستخدام المتصفح الحالي، لكنك لن تتمكن من مطالعة كل ما بها من صور. من فضلك حاول تحديث برنامج التصفح الذي تستخدمه او اضافة خاصية CSS اذا كان هذا باستطاعتك