اكتشاف سفينة غارقة عمرها 2000 عام في إيطاليا

آخر تحديث:  الأربعاء، 8 أغسطس/ آب، 2012، 15:28 GMT

استمع إلى إذاعة بي بي سي

اكتشف غواصون إيطاليون سفينة يعتقد أن يعود تاريخها للعصر الورماني أي منذ ألفي عام. ويقولون إنه نظرا لطبيعة قاع البحرشرق مدينة جنوة، فالسفينة لا تزال في حالة استثنائية جيدة.

استمعmp3

.لاستخدام هذا الملف لابد من تشغيل برنامج النصوص "جافا"، وأحدث الإصدارات من برنامج "فلاش بلاير"

اعرض الملف في مشغل آخر

اكتشف غواصون إيطاليون سفينة يعتقد أن يعود تاريخها للعصر الورماني أي منذ ألفي عام. ويقولون إنه نظرا لطبيعة قاع البحرشرق مدينة جنوة، فالسفينة لا تزال في حالة استثنائية جيدة. مراسل بي بي سي في روما ALAN JOHNSTON يقول إن القائمين على الاكتشاف يأملون في التمكن من انتشال السفينة للسطح:

For years fishermen believed there was something extraordinary lying in the depths off the town of Varazze. They kept finding shards of pottery in their nets. Eventually, a unit of police divers launched a search. And they've just announced the discovery of a cargo ship, which may date back to the last century before Christ.

The unit's spokesman says that what makes this find especially interesting is that the vessel seems to be almost intact. She sank into thick mud, which engulfed and preserved her.

The ship is reckoned to have been sailing a well-travelled route between Spain and the coast of what is now central Italy. And she was loaded with more than two-hundred clay amphoras that are likely to contain wine, oil and grain.

The divers' spokesman said that study of the vessel could help add to understanding of commercial activity at the time and that it might even be possible to bring the entire ship to the surface. This would, he said, be technically feasible. But it's now up to the Italian authorities to decide whether such a complex and hugely expensive operation should be launched.

in the depths

الأعماق

shards

قطع

divers

غواصون

vessel

السفينة

preserved

محفوظ

sailing

تبحر

loaded

محمّلة

amphoras

آنية فخارية

surface

السطح

feasible

ممكن

Your comments

*Required Fields

(500 maximum characters)

بالفيديو

BBC © 2014 البي بي سي غير مسؤولة عن محتوى المواقع الخارجية

يمكن مشاهدة هذه الصفحة بافضل صورة ممكنة من خلال متصفح يحتوي على امكانية CSS. وعلى الرغم من انه يمكنك مشاهدة محتوى هذه الصفحة باستخدام المتصفح الحالي، لكنك لن تتمكن من مطالعة كل ما بها من صور. من فضلك حاول تحديث برنامج التصفح الذي تستخدمه او اضافة خاصية CSS اذا كان هذا باستطاعتك