ورشة إصلاح خاصة في الألعاب الأولمبية

آخر تحديث:  الخميس، 6 سبتمبر/ أيلول، 2012، 16:19 GMT

استمع إلى إذاعة بي بي سي

تعد إحدى الورشات المخصصة لإصلاح الأعطال في الكراسي المتحركة والأطراف الاصطناعية من أكثر الأماكن اكتظاظا خلال الألعاب الأولمبية. فقد زار تلك الورشة أكثر من ألف وسبعمئة رياضي يشوبهم التوتر والقلق ويبحثون عن مساعدة عاجلة.

استمعmp3

.لاستخدام هذا الملف لابد من تشغيل برنامج النصوص "جافا"، وأحدث الإصدارات من برنامج "فلاش بلاير"

اعرض الملف في مشغل آخر

ومع اقتراب بدء مسابقة تعد إحدى الورشات المخصصة لإصلاح الأعطال في الكراسي المتحركة والأطراف الاصطناعية من أكثر الأماكن اكتظاظا خلال الألعاب الأولمبية. فقد زار تلك الورشة أكثر من ألف وسبعمئة رياضي يشوبهم التوتر والقلق ويبحثون عن مساعدة عاجلة.لعبة الركبي بالكراسي المتحركة لا يتوقع أن تخف الحركة هناك. التفاصيل في تقرير آلكس كابستيك من البي بي سي:

Just outside the athletes village a room which is a hive of activity. Paralympians need reliable equipment. This is where they come when a vital piece of apparatus breaks during competition. A quick fix can mean the difference between success and failure. Technicians are busy welding wheelchairs and filing running blades. The most common repair is for punctured tyres. And nobody, no matter how complex the problem, is turned away.

Russell Pizzey manages the workload. Wheelchair basketball and wheelchair rugby presents his biggest challenges. Those sports involve lots of contact, and in rugby especially the players try to smash each other to bits…

“They definitely come in on quite a number of visits. Not just one visit only, and again it’s depending on the game, the amount of impacts they take during that game. So again we can see big repairs to wheels, let alone the frames.”

London is the 12th Paralympics for Ottobock, the company which runs the workshop. The athletes don't pay a thing, and so far at these Games those representing more than 120 countries have sought its help.

They’ve been frantically busy ever since they opened their doors at the Olympic Park, and they say the figure of nearly 2200 repairs which were carried out in Beijing is set to be surpassed

a hive of activity

تعج بالنشاط

vital

حيوي

complex

معقد

workload

حجم العمل

challenges

التحديات

sought

يبحث عن

frantically

بشدة

surpassed

تجاوز

Your comments

*Required Fields

(500 maximum characters)

بالفيديو

BBC © 2014 البي بي سي غير مسؤولة عن محتوى المواقع الخارجية

يمكن مشاهدة هذه الصفحة بافضل صورة ممكنة من خلال متصفح يحتوي على امكانية CSS. وعلى الرغم من انه يمكنك مشاهدة محتوى هذه الصفحة باستخدام المتصفح الحالي، لكنك لن تتمكن من مطالعة كل ما بها من صور. من فضلك حاول تحديث برنامج التصفح الذي تستخدمه او اضافة خاصية CSS اذا كان هذا باستطاعتك