ضغط العمل يزيد خطر الإصابة بأمراض القلب

آخر تحديث:  الاثنين، 17 سبتمبر/ أيلول، 2012، 15:25 GMT

استمع إلى إذاعة بي بي سي

أظهرت دراسة أوروبية كبيرة أن الوظائف كثيرة المتطلبات وعدم القدرة على السيطرة على تنظيم مهامها تركيبة قاتلة. وأشار التقرير المنشور بصحيفة لانست الطبية إلى أن هناك راتباطا وثيقا بين ضغوط العمل وزيادة الخطر بالإصابة بالأزمات القلبية وأمراض القلب.

استمعmp3

.لاستخدام هذا الملف لابد من تشغيل برنامج النصوص "جافا"، وأحدث الإصدارات من برنامج "فلاش بلاير"

اعرض الملف في مشغل آخر

أظهرت دراسة أوروبية كبيرة أن الوظائف كثيرة المتطلبات وعدم القدرة على السيطرة على تنظيم مهامها تركيبة قاتلة. وأشار التقرير المنشور بصحيفة لانست الطبية إلى أن هناك راتباطا وثيقا بين ضغوط العمل وزيادة الخطر بالإصابة بالأزمات القلبية وأمراض القلب. تقرير JAMES GALLAGHER من بي بي سي:

Too much work, too little time and no freedom to make decisions can lead to a form of stress known as job strain. It can appear in any profession, but is more common in lower skilled jobs which can combine tough workloads and little responsibility.

The analysis looked at data from nearly two hundred thousand people in thirteen European countries. It found that those in high strain jobs were twenty three per cent more likely to have a heart attack or die from coronary heart disease. However, smoking, not exercising or having an unhealthy diet all have a much greater impact on the heart.

Agencies such as the British Heart Foundation, said stress at work was often unavoidable, but people in high stress jobs could target risks to their heart in other areas of their lives.

freedom

حرية

profession

مهنة

workloads

أعباء العمل

the analysis

التحليل

coronary heart disease

أمراض الأوعية القلبية

impact

تأثير

unavoidable

لا مفرّ منه

target

يستهدف – يركز على

Your comments

*Required Fields

(500 maximum characters)

بالفيديو

BBC © 2014 البي بي سي غير مسؤولة عن محتوى المواقع الخارجية

يمكن مشاهدة هذه الصفحة بافضل صورة ممكنة من خلال متصفح يحتوي على امكانية CSS. وعلى الرغم من انه يمكنك مشاهدة محتوى هذه الصفحة باستخدام المتصفح الحالي، لكنك لن تتمكن من مطالعة كل ما بها من صور. من فضلك حاول تحديث برنامج التصفح الذي تستخدمه او اضافة خاصية CSS اذا كان هذا باستطاعتك