"بطاقة فقير" لمحاربة الفقر في نيبال.

آخر تحديث:  الأربعاء، 19 سبتمبر/ أيلول، 2012، 16:19 GMT

استمع إلى إذاعة بي بي سي

أطلقت حكومة نيبال خطة ضخمة وصفتها بالرائدة تهدف إلى محاربة الفقر في البلاد التي تقدر نسبة الفقراء فيها بأربعين بالمائة. لكن كثيرين ينتقدون هذه الخطوة الحكومية.

استمعmp3

.لاستخدام هذا الملف لابد من تشغيل برنامج النصوص "جافا"، وأحدث الإصدارات من برنامج "فلاش بلاير"

اعرض الملف في مشغل آخر

أطلقت حكومة نيبال خطة ضخمة وصفتها بالرائدة تهدف إلى محاربة الفقر في البلاد التي تقدر نسبة الفقراء فيها بأربعين بالمائة. لكن كثيرين ينتقدون هذه الخطوة الحكومية.

Officials in Nepal are starting a massive task: going from house to house across the country gathering data about each family's income, assets and how much food they have to eat. They're trying to identify those living in extreme poverty - people who go hungry for either three, six or nine months of each year. They'll later allocate new "poverty cards" which will make these families eligible in the future for government subsidies - cheaper food, education and health care. Officials expect about a quarter of the population to be issued with them.

The government's been talking for years about introducing a scheme like this. Those involved are delighted that the process has finally started although this is only the first phase and no-one's sure how many months it will take just to survey the whole country. They describe it as pioneering but also admit there will be challenges. Making sure people give accurate information, for example, preventing bias against different ethnic groups and protecting the programme from fraud and corruption.

Some critics accuse the government of failing to do its homework properly, saying the scheme's a populist measure which hasn't been well planned and that they doubt it will be implemented efficiently. The best judges, of course, will be Nepal's most poor - whose burden this new national programme is supposed to ease.

data

معلومات، بيانات

income

دخل

allocate

يخصص

eligible

مؤهل

subsidies

دعم حكومي

pioneering

رائد

bias

متحيز

ethnic groups

جماعات عرقية

populist

شـَعبوي

burden

عبء

Your comments

*Required Fields

(500 maximum characters)

بالفيديو

BBC © 2014 البي بي سي غير مسؤولة عن محتوى المواقع الخارجية

يمكن مشاهدة هذه الصفحة بافضل صورة ممكنة من خلال متصفح يحتوي على امكانية CSS. وعلى الرغم من انه يمكنك مشاهدة محتوى هذه الصفحة باستخدام المتصفح الحالي، لكنك لن تتمكن من مطالعة كل ما بها من صور. من فضلك حاول تحديث برنامج التصفح الذي تستخدمه او اضافة خاصية CSS اذا كان هذا باستطاعتك