ما هو الأسلوب الصحفي المفضل لديك؟

آخر تحديث:  الخميس، 3 فبراير/ شباط، 2011، 18:44 GMT

Hello and welcome to BBC Xtra English!

Today Alice and Louay talk about the language used in some headlines on radio and television in the UK on 2nd February to describe was happening in Egypt.

Journalists use different writing styles to describe events to different audiences.

They try to use language which will be relevant to their audiences.

For example, the BBC Children's channel, CBBC, which is broadcast in the UK explained what was going on in its TV news programme 'Newsround'. The report said that the fighting is over whether or not the President should go or not. It said 'The army's asked protestors to go home, but from these pictures, it looks like they're not listening'. They try to use simple, chatty language which can be understood easily by children.

A more formal style is used by journalists writing for TV and radio news for adults.

On the BBC World News English language channel the news bulletin talks about violent clashes between supporters of the Egyptian President and demonstrators who are calling for him to resign at once.

Some reporters use language to try and paint pictures in words about what is going on.

For the UK BBC News Channel, Lyse Doucet in Cairo uses a metaphor about a book to describe the events in Tahrir Square. She says it is a 'crisis which has turned a violent page today, referring to events of 2nd February..

Journalists like to be clear, but they also try to make their stories appeal to their audiences and if you listen to, or watch different radio and television news programmes, see if you can spot the differences in language and style.

What is your preferred journalistic style and why? Write to us in English!

ما هو الأسلوب الصحفي المفضل لديك و لماذا؟ اكتب لنا بالإنجليزية

prog

prog

.لاستخدام هذا الملف لابد من تشغيل برنامج النصوص "جافا"، وأحدث الإصدارات من برنامج "فلاش بلاير"

يمكن التشغيل باستخدام برنامج "ريال بلاير"، أو "ويندوز ميديا بلاير"

Journalists
صحفيون
Writing styles
أنماط الكتابة
Audiences
جماهير
Informal
غير رسمي
Quitting
يستقيل/يترك
Resigning
يستقيل
More appropriate
أكثر ملاءمة
Punchy
سريع/مختصر
Snappy

سريع/مختصر

Straightforward
صريح
Advanced
متقدم

words

eords

.لاستخدام هذا الملف لابد من تشغيل برنامج النصوص "جافا"، وأحدث الإصدارات من برنامج "فلاش بلاير"

يمكن التشغيل باستخدام برنامج "ريال بلاير"، أو "ويندوز ميديا بلاير"

Your comments

*Required Fields

(500 maximum characters)

BBC © 2014 البي بي سي غير مسؤولة عن محتوى المواقع الخارجية

يمكن مشاهدة هذه الصفحة بافضل صورة ممكنة من خلال متصفح يحتوي على امكانية CSS. وعلى الرغم من انه يمكنك مشاهدة محتوى هذه الصفحة باستخدام المتصفح الحالي، لكنك لن تتمكن من مطالعة كل ما بها من صور. من فضلك حاول تحديث برنامج التصفح الذي تستخدمه او اضافة خاصية CSS اذا كان هذا باستطاعتك