استخدام الحيوانات البرية في السيرك "نوع من التعذيب"

آخر تحديث:  الأربعاء، 22 يونيو/ حزيران، 2011، 15:35 GMT

Hello and welcome to BBC Xtra English!

Today we are talking about proposed new regulations for circus animals in the UK.

Parliament in the UK is voting this week to restrict the use of wild animals in circuses.

The vote also aims to raise the welfare standards of animals used in the circuses especially as many of them have been kept in captivity for a long time.

Some people claim that keeping animals in captivity for long periods of time can cause them stress, health issues and physiological problems.

The BBC’s Evan Davis talked about some of these symptoms on the Today programme.

He said that health defects such as teeth abnormalities and problems with ligaments have been found in animals that have to live in restricted freedom.

The issue of cruelty to circus animals was also raised earlier this year when an animal rights group released a video of a circus worker beating an elephant with a pitchfork.

Chris Barltrop from the Classical Circus Association responded to the video and accusations against circus owners of cruelty to animals by condemning the behaviour of the person in the video but also saying that it is not representative of everyone in the industry.

But critics still believe that more could be done to care for the welfare of animals in captivity.

What do you think of using animals for entertainment? Write to us in English!
ما رأيك في استخدام الحيوانات للتسلية؟ اكتب لنا بالإنجليزية

programme

programme

.لاستخدام هذا الملف لابد من تشغيل برنامج النصوص "جافا"، وأحدث الإصدارات من برنامج "فلاش بلاير"

اعرض الملف في مشغل آخر

Restrict
يحدد أو يحصر
Wild animals
الحيوانات البرية
Welfare
رعاية
Circus
سيرك
Captivity
أسر
Physiological problems
مشاكل فيسيولوجية
Abnormalities
تشوهات
Ligaments
أربطة نسيجية
Restricted freedom
حرية مقيدة
Cruelty
قسوة
Pitchfork
مذراة
Accusations
اتهامات
Not representative of everyone
لا يمثل الجميع

words

words

.لاستخدام هذا الملف لابد من تشغيل برنامج النصوص "جافا"، وأحدث الإصدارات من برنامج "فلاش بلاير"

اعرض الملف في مشغل آخر

Your comments

*Required Fields

(500 maximum characters)

BBC © 2014 البي بي سي غير مسؤولة عن محتوى المواقع الخارجية

يمكن مشاهدة هذه الصفحة بافضل صورة ممكنة من خلال متصفح يحتوي على امكانية CSS. وعلى الرغم من انه يمكنك مشاهدة محتوى هذه الصفحة باستخدام المتصفح الحالي، لكنك لن تتمكن من مطالعة كل ما بها من صور. من فضلك حاول تحديث برنامج التصفح الذي تستخدمه او اضافة خاصية CSS اذا كان هذا باستطاعتك