خلاف حول تقسيم كنز غارق

آخر تحديث:  الخميس، 27 أكتوبر/ تشرين الأول، 2011، 16:38 GMT
Gold

A US company and the Colombian government are embroiled in a dispute over the ownership of a cache of sunken treasure.

Gold, silver and emeralds worth billions of dollars are thought to be on board the wreck of the San Jose - a Spanish galleon which sank off Colombia's coast in 1708 while trying to outrun a fleet of British warships.

It was reportedly found in 1981 and a private salvage company cut a deal with Colombia to claim most of what was brought to the surface. But the contract was never signed - and then the arguments began.

The Columbian government reneged on their deal to split the treasure by cutting the company's share to just 5% even though Colombian courts said the booty should be split fifty-fifty.

Now a US federal judge has ruled the company can't claim breach of contract as no contract was signed.

The result of all this means that for the time being at least, the treasure remains at the bottom of the sea.

Have ever found any treasure or ever gone on a treasure hunt? Tell us what the most valuable thing you ever found was!

Write to us in English!

programme

programme

استمعmp3

.لاستخدام هذا الملف لابد من تشغيل برنامج النصوص "جافا"، وأحدث الإصدارات من برنامج "فلاش بلاير"

اعرض الملف في مشغل آخر

embroiled

متورط
a dispute

خلاف/نزاع

sunken treasure

كنز غارق في البحر
wreck

حطام السفينة
galleon

سفينة شراعية

to outrun

مثير للجدل

a fleet

اسطول

salvage

انقاذ

cut a deal

يعقد سفقة

claim

يدعي

reneged on

تراجع

the booty

غنائم

breach of contract

مخالفة العقد

words

words

استمعmp3

.لاستخدام هذا الملف لابد من تشغيل برنامج النصوص "جافا"، وأحدث الإصدارات من برنامج "فلاش بلاير"

اعرض الملف في مشغل آخر

Your comments

*Required Fields

(500 maximum characters)

BBC © 2014 البي بي سي غير مسؤولة عن محتوى المواقع الخارجية

يمكن مشاهدة هذه الصفحة بافضل صورة ممكنة من خلال متصفح يحتوي على امكانية CSS. وعلى الرغم من انه يمكنك مشاهدة محتوى هذه الصفحة باستخدام المتصفح الحالي، لكنك لن تتمكن من مطالعة كل ما بها من صور. من فضلك حاول تحديث برنامج التصفح الذي تستخدمه او اضافة خاصية CSS اذا كان هذا باستطاعتك