إصلاح النظام العقاري في كوبا

آخر تحديث:  الاثنين، 7 نوفمبر/ تشرين الثاني، 2011، 17:10 GMT
A man sitting on his car in Havana, Cuba

Hello! Welcome to BBC Xtra English. Today Finn and Mouna talked about the communist-ruled island, Cuba.

The President of Cuba, Raul Castro, has made some economic reforms aimed at reviving the country's economy.

Cubans can now legally buy and sell property, a change which is designed to ease the severe housing shortage. Previously if people wanted to move house, they had to use a barter system which often meant making bribes. The government agency that regulated house swaps has been abolished because it was considered very corrupt.

Other new laws include one legalising the sale and purchase of cars for all Cubans; and another which means Cubans can now become self-employed and set-up their own businesses.

Could these changes be the beginning of the end of post-revolution Cuba? Has Cuba had to give into economic pressure? We would like to know what you think.

هل يمكن لهذه التغييرات أن تكون بداية نهاية فترة ما بعد الثورة في كوبا؟ هل اضطرت كوبا للرضوخ للضغوط الاقتصادية؟ ما رأيكم؟

Write to us at bbcxtraenglish@bbc.co.uk or leave a message on the BBC Xtra Facebook page, just remember to write to us in English.

Audio: Cuban Property Reforms

Audio programme: BBC Xtra English

استمعmp3

.لاستخدام هذا الملف لابد من تشغيل برنامج النصوص "جافا"، وأحدث الإصدارات من برنامج "فلاش بلاير"

اعرض الملف في مشغل آخر

communist-ruled
تحت الحكم الشيوعي
economic reforms
إصلاحات اقتصادية
to revive
إحياء
severe housing shortage
نقص شديد في القطاع السكني
barter system
نظام مقايضة
bribes
رشاوى
house swaps
مبادلة المنازل
corrupt
فاسد
legalising
تقنين
self-employed
يعمل لحسابه الخاص

Words: Cuban Property Reforms

Glossary Words: BBC Xtra English

استمعmp3

.لاستخدام هذا الملف لابد من تشغيل برنامج النصوص "جافا"، وأحدث الإصدارات من برنامج "فلاش بلاير"

اعرض الملف في مشغل آخر

Your comments

*Required Fields

(500 maximum characters)

BBC © 2014 البي بي سي غير مسؤولة عن محتوى المواقع الخارجية

يمكن مشاهدة هذه الصفحة بافضل صورة ممكنة من خلال متصفح يحتوي على امكانية CSS. وعلى الرغم من انه يمكنك مشاهدة محتوى هذه الصفحة باستخدام المتصفح الحالي، لكنك لن تتمكن من مطالعة كل ما بها من صور. من فضلك حاول تحديث برنامج التصفح الذي تستخدمه او اضافة خاصية CSS اذا كان هذا باستطاعتك