الحفاظ على نسبة الظلام

آخر تحديث:  الخميس، 10 نوفمبر/ تشرين الثاني، 2011، 13:29 GMT
Timelapse image of night sky

In certain places around the world if you look from a good location where it is very dark, you can get a clear view of thousands of twinkling stars, some planets and even satellites or the International Space Station moving across the night sky.

The best places to spot stars don't have any light pollution and the darkest places are where huge telescopes are built. These are able to look deep in to space.

The UK is a densely populated country with a lot of light pollution but one area in the South West, Exmoor National Park, has been granted a special protection status.

Light monitors were used to prove that Exmoor was officially one of the UK's darkest spots and because this darkness is quite rare in Europe it's been granted International Dark Sky Reserve status by the International Dark-Sky Association. This means that there are controls on lighting, such as street lights, to help prevent light pollution and keep the night truly dark.

Being a Dark Sky Reserve is good for the tourism business. It brings in astronomers of all levels who might otherwise seek out locations further afield.

What do you think about this idea of making places Dark Sky Reserves? Do we really need to protect our night sky? Isn't it safer to have more street lights than be able to gaze at the stars?

Write to us in English!

الحفاظ على نسبة الظلام

Listen to the programme

استمعmp3

.لاستخدام هذا الملف لابد من تشغيل برنامج النصوص "جافا"، وأحدث الإصدارات من برنامج "فلاش بلاير"

اعرض الملف في مشغل آخر

twinkling
التلألؤ

light pollution
التلوث الضوئي

telescopes
مناظير

densely populated
لها كثافة سكانية عالية

granted
منحت

special protection status
صفة خاصة من أجل الحماية

light monitors
أجهزة قياس الضوء

spots
بقع

rare
نادرة

Dark Sky Reserve
محمية للسماء المظلمة

astronomers
علماء الفلك

عندما يتحدث السياسيون

Listen to the words

استمعmp3

.لاستخدام هذا الملف لابد من تشغيل برنامج النصوص "جافا"، وأحدث الإصدارات من برنامج "فلاش بلاير"

اعرض الملف في مشغل آخر

Your comments

*Required Fields

(500 maximum characters)

BBC © 2014 البي بي سي غير مسؤولة عن محتوى المواقع الخارجية

يمكن مشاهدة هذه الصفحة بافضل صورة ممكنة من خلال متصفح يحتوي على امكانية CSS. وعلى الرغم من انه يمكنك مشاهدة محتوى هذه الصفحة باستخدام المتصفح الحالي، لكنك لن تتمكن من مطالعة كل ما بها من صور. من فضلك حاول تحديث برنامج التصفح الذي تستخدمه او اضافة خاصية CSS اذا كان هذا باستطاعتك