Got a TV Licence?

You need one to watch live TV on any channel or device, and BBC programmes on iPlayer. It’s the law.

Find out more
I don’t have a TV Licence.

ملخص

  1. توجه الناخبون الايرانيون الى صناديق الاقتراع يوم الجمعة 19 أيار / مايو لانتخاب رئيسهم الجديد.
  2. المرشحان الرئيسيان هما الرئيس الحالي حسن روحاني والمرشح المحافظ ابراهيم رئيسي.
  3. يتنافس في الانتخابات 4 مرشحين بعد انسحاب كل من المرشحين المحافظ محمد باقر قاليباف والاصلاحي اسحق جهانغيري.

تغطية مباشرة

time_stated_uk

عاجلوزير الداخلية الإيراني عبدالرضا رحماني فضلي يعلن تمديد التصويت ساعة إضافية

بالصور: ناخبون إيرانيون في الولايات المتحدة

إيرانية مقيمة في الولايات المتحدة تدلي بصوتها في مركز انتخابي في مسجد بمدينة ماناساس بولاية فرجينيا
AFP
إيرانية مقيمة في الولايات المتحدة تدلي بصوتها في مركز انتخابي في مسجد بمدينة ماناساس بولاية فرجينيا
امرأة أخرى مقيمة في الولايات المتحدة تدلي بصوتها في الانتخابات الإيرانية في مسجد بمدينة ماناساس بولاية فرجينيا.
AFP
امرأة أخرى مقيمة في الولايات المتحدة تدلي بصوتها في الانتخابات الإيرانية في مسجد بمدينة ماناساس بولاية فرجينيا.
أحد المقيمين في الولايات المتحدة يرفع اصبعه المضمخ بالحبر بعد ادلائه بصوته في الانتخابات الرئاسية الإيرانية في في ماناساس بفرجينيا.
AFP
أحد المقيمين في الولايات المتحدة يرفع اصبعه المضمخ بالحبر بعد ادلائه بصوته في الانتخابات الرئاسية الإيرانية في في ماناساس بفرجينيا.

صور (سيلفي) في مراكز التصويت

ناخبات إيرانيات يلتقطن صور (سيلفي) في مركز اقتراع بطهران بعد ادلائهن بأصواتهن في الانتخابات الرئاسية الإيرانية

ناخبات في طهران
EPA

لاريجاني: نسبة الاقبال على الانتخابات هي الأعلى منذ 92 عاما

رئیس المجلس الشوری في إيران، علی لاریجانی، يقول إن نسبة الاقبال على التصويت في الانتخابات هي الأعلى في إيران منذ 92 عاما، وإن نسبة المشاركة فاقت الـ 70 في المئة بحسب تعبيره.

لاريجاني
BBC

عاجلاعتقال 100 شخص لمخالفات انتخابية

رئيس الجهاز القضائي في محافظة طهران، غلام حسين اسماعيلي، يقول إن "المناطق المحيطة" بطهران شهدت العديد من المخالفات.

وأوضح اسماعيلي أنه تلقى" تقارير كثيرة تتعلق ببيع وشراء أصوات ناخبين في مراكز اقتراع مختلفة، وقد اعتقل أكثر من 100 شخص لانتهاك قوانين الانتخابات".

وشدد على ان السلطات القضائية وجهات تنفيذ القانون قد اتخذت كل الاجراءات اللازمة لمنع مثل هذه التجاوزات.

رئيس الجهاز القضائي في محافظة طهران، غلام حسين اسماعيلي
Tasnim

عاجلتمديد التصويت لساعتين إضافيتين أخريين

وزارة الداخلية الإيرانية تعلن تمديد فترة التصويت في الانتخابات الإيرانية لساعتين إضافيتين أخريين، وستغلق مراكز الاقتراع أبوابها في الساعة العاشرة بالتوقيت المحلي.

عضو هيئة الانتخابات يتوقع أن تفوق نسبة المشاركة 70 في المئة

عضو الهيئة المشرفة على الانتخابات الرئاسية الإيرانية، حسين علي أميري، يتوقع أن تفوق نسبة المشاركة في التصويت في الانتخابات الإيرانية "أكثر من 70 في المئة".

ناخبون بين الري وطهران

في الصورتيتن المرفقتين، ناخبتان ترفعان علامة النصر في العاصمة الإيرانية طهران، حيث يحظى انصار التيار الاصلاحي ومؤيدو الرئيس الحالي حسن روحاني، بحضور واضح، وفي الصورة المقابلة شابان يرفعان علامة النصر في مركز اقتراع في مرقد السيد عبد العظيم الحسني، المعروف باسم شاه عبد العظيم في مدينة الري الواقعة على بعد 12 كيلومترا الى الجنوب من طهران، حيث بدا حضور أنصار رجل الدين المحافظ إبراهيم رئيسي واضحا. ويشتد التنافس بين روحاني ورئيسي، اللذين يعدان الأبرز بين المرشحين الأربعة.

ناخبتان إيرانيتان
EPA
ناخبان إيرانيان
EPA

مجلس صيانة الدستور المرجع الوحيد في ايقاف نشاط المراكز الانتخابية

اللجنة المركزية للرقابة على الانتخابات الإيرانية تشدد في بيان أصدرته الجمعة على أن لا مرجع يحق له ايقاف نشاطات المراكز الانتخابية أو الغاء نتائجها سوى مجلس صيانة الدستور.

الانتخابات الإيرانية
EPA

حملة رئيسي تشتكي من "وقوع مخالفات"

اشتكى علي نكزاد، رئيس حملة المرشح المحافظ ابراهيم رئيسي، من وقوع عدة "مخالفات" في عملية التصويت، ودعا السلطات الى اتخاذ "اجراءات مناسبة" ازاء ذلك.

وقال نكزاد إن "نشاطات دعائية قام بها عدد من المسؤولين ومؤيدي الحكومة" حصلت الغرض منها تعزيز موقف الرئيس حسن روحاني الساعي الى اعادة انتخابه لفترة ولاية ثانية.

واضاف "هذه المخالفات تعد تصرفات لا أخلاقية تنتهك حقوق الشعب."

وقال مسؤول آخر في حملة رئيسي إن 219 مخالفة سجلت الجمعة، وان سكان المناطق المؤيدة لرئيسي - بما فيها مسقط رأسه مشهد - لم يستلموا العدد الكافي من بطاقات الاقتراع.

اقتراع الكتروني في 9740 مركزا انتخابيا

لجنة الاشراف على انتخابات المجالس البلدية في إيران، تؤكد في بيان أصدرته ان الاقتراع يجري الكترونيا في 9740 مركزا للتصويت من دون مشاكل تذكر.

"رونالدو" في مركز اقتراع في طهران

ناخبون يلتقطون صور "سيلفي" مع شبيه مهاجم نادي ريال مدريد، اللاعب البرتغالي كريستيانو رونالدو، الايراني رضا الرضا لو في مركز اقتراع في طهران.

شبيه رونالد الايراني
EPA
شبيه رونالدو الإيراني
EPA

نزلاء سجن ايفين شمال غرب طهران يدلون بأصواتهم

ايفين
الجمهورية الاسلامية الايرانية
سجناء يدلون بأصواتهم في سجن ايفين
سجينات
الجمهورية الاسلامية الايرانية
نزيلات في سجن ايفين يدلين بأصواتهن

نفي بدء فرز أصوات صناديق الانتخاب في الخارج

رئيس هيئة الاشراف على الانتخابات في الخارج، حسن قشقاوي، ينفي بدء فرز أصوات بعض الصناديق الانتخابية في خارج إيران، ويؤكد استمرار عملية الاقتراع في فروع الخارج وأن الفرز لم يبدأ فيها بعد.

وكان قد اشار في تصريح سابق إلى ثمة 55 صندوق اقتراع في اميركا و 21 في الامارات العربية المتحدة و 22 في العراق و 12 في بريطانيا.

حسن قشقاوي
IRNA

عاجلتمديد فترة التصويت

التلفزيون الإيراني الرسمي: تمديد فترة التصويت في الانتخابات الإيرانية لساعتين اضافيتين جراء استمرار تدفق الناخبين بكثافة.

وكالة فارس الايرانية: 20 مليون ناخب (من أصل 56 مليون ناخب يحق لهم التصويت) ادلوا بأصواتهم الى الآن في الانتخابات الرئاسية.

أنصار روحاني في طهران

بعض أنصار الرئيس الإيراني حسن روحاني، يتجمعون في مركز اقتراع في طهران للأدلاء بأصواتهم

انصار روحاني
EPA

احتساب الأوراق البيضاء عند عد الأصوات

المتحدث بأسم مجلس صيانة الدستور، عباس علي كدخدائي، يقول للصحفيين إن اقتراع الناخبين بأوراق بيضاء سيحتسب ضمن مجموع الاصوات، وسيكون لهذه الأوراق دور في تحديد المرشح الفائز، الا ان الاقتراع باوراق غير مقروءة سيعتبر لاغيا، بحسب وكالة أنباء فارس الإيرانية.

لغط في ايران حول الخاتم الذي كان يرتديه خامنئي اثناء ادلائه بصوته في الانتخابات

قالت وكالة تسنيم الايرانية للانباء المحسوبة على التيار المحافظ إن "مصدرا عليما في مكتب نشر اعمال المرشد الاعلى آية الله علي خامنئي نفى التكهنات التي انتشرت في وسائل الاعلام حول لون حجر الخاتم الذي كان يرتديه المرشد اثناء ادلائه بصوته في الانتخابات."

ونقلت الوكالة عن المصدر قوله "إن اي ربط بين الخاتم الذي كان يرتديه المرشد والانتخابات ليس الا تفسير خبيث من بعض وسائل الاعلام."

وكانت وكالات الانباء نشرت صورا لخامنئي وهو يرتدي خاتما يحمل حجرا بنفسجي اللون، وهو اللون الذي اختارته حملة الرئيس حسن روحاني رمزا لها.

ونقلت تسنيم عن المصدر المسؤول قوله إن "المرشد يرتدي العديد من الخواتم التي تحمل العديد من الأحجار الكريمة لدواع دينية بحتة."

خامنئي
Reuters

هاشتاغ # انتخابات 96

يستخدم المغردون الإيرانيون اليوم هاشتاغ #انتخابات۹۶ والتي تشير إلى العام الحالي في التقويم الفارسي (الهجري الشمسي) وهو 1396 وورد على هذا الهاشتاغ نحو 17 ألف تغريدة.

متظاهرون إيرانيون في مدينة بريزبن باستراليا

معارضون إيرانيون يتظاهرون في مدينة بريزبن الإسترالية ضد نظام الحكم في طهران بالتزامن مع الإنتخابات الايرانية.

متظاهرون إيرانيون في استراليا
UCG

المرشح المحافظ رئيسي وزوجته

زوجة المرشح الرئاسي إبراهيم رئيسي، الذي يحظى بدعم التيار المتشدد في إيران، تقف في انتظار دورها للإدلاء بصوتها في مركز اقتراع في مدينة الري الى الجنوب من طهران.

وكان رئيسي استخدم تكتيكا غير مسبوق من رجل دين إيراني محافظ اثناء حملته الانتخابية، عندما أطلق شريط فيديو يقدم فيه زوجته، جميلة علم الهدى، الاستاذة في جامعة الشهيد بهشتي، بوصفها انموذجا للمرأة المهنية الناجحة.

جميلة علم الهدى
EPA

بالصور: متظاهرون أمام مبنى السفارة الإيرانية في لندن

معارضون إيرانيون يحتجون أمام مبنى السفارة الإيرانية في لندن
BBC
معارضون إيرانيون يحتجون أمام مبنى السفارة الإيرانية في لندن بالتزامن مع عملية التصويت في الانتخابات الإيرانية في مركز اقتراع فيها.
الشرطة البريطانية أمام مبنى السفارة الإيرانية في لندن
BBC
الشرطة البريطانية أمام مبنى السفارة الإيرانية في لندن حيث يحتج متظاهرون إيرانيون بالتزامن مع التصويت في الانتخابات الإيرانية

الإصلاحيون يغردون "نكرر"

يستخدم التيار الإصلاحي الداعم للرئيس الحالي حسن روحاني هاشتاغ #ماتکرارمیکنیم الذي يعني بالعربية "نكرر" في إشارة إلى مقولة متداولة للرئيس الإيراني السابق محمد خاتمي كان قد قالها اثناء الانتخابات التشريعية الإيرانية العام الماضي للحث على التصويت لإعادة انتخاب القائمة الإصلاحية التي يمثلها.

ناخبون إيرانيون يدلون بأصواتهم في لندن

طابور من الناخبين الإيرانيين ينتظرون للإدلاء بأصواتهم في الانتخابات الإيرانية في مركز اقتراع في مبنى السفارة الإيرانية في العاصمة البريطانية، لندن.

ناخبون إيرانيون يدلون بأصواتهم في السفارة الإيرانية في لندن
BBC

متظاهرون أمام السفارة الإيرانية في باريس

محتجون يتظاهرون أمام السفارة الإيرانية في باريس بالتزامن مع إدلاء المواطنين الإيرانيين بأصواتهم في مركز الاقتراع في الانتخابات الإيرانية داخلها.

محتجون يتظاهرون أمام السفارة الإيرانية في باريس
AFP

إهمال البطاقات الانتخابية غير المختومة

مساعد الشؤون التنفيذية والانتخابية في مجلس صيانة الدستور الايرانية، سيامك رهبيك، يشدد في حديث للصحفيين في مقر اللجنة المركزية الرقابية على أن تحتوي البطاقات الانتخابية على الأختام الضرورية، وإن أي بطاقة لا تحتوي على هذه الاختام ستهمل في عملية عدّ الاصوات.

الانتخابات الإيرانية
Reuters

وزير الأمن الإيراني: عناصر الأمن يرصدون كل التحركات وسيضربون بقوة أي مؤامرة

وكالة أنباء فارس الإيرانية تنقل وزير الأمن الإيراني، محمود علوي، قوله "ان عناصر وزارة الامن يرصدون كل التحركات، واذا رأوا اي مؤامرة يضربونها بقوة، وأضاف: لم يكن لدينا حتى الآن اي حدث مخل بالامن، وان شاء الله لن يكون لدينا ذلك حتى نهاية عملية التصويت".

الانتخابات الإيرانية: أجواء خاصة مع تراجع عزلة طهران وموقف ترامب منها

الانتخابات الإيرانية: أجواء خاصة مع تراجع عزلة طهران وموقف ترامب منها

الانتخابات الإيرانية: أجواء خاصة مع تراجع عزلة طهران وموقف ترامب منها

إيرانيون يدلون بأصواتهم في باريس

طابور لمواطنين إيرانيين يتجمعون أمام مبنى السفارة الإيرانية في العاصمة الفرنسية باريس للإدلاء بأصواتهم في الانتخابات الإيرانية.

ناخبون إيرانيون في باريس
AFP

مؤيدات للمرشح المحافظ رئيسي في مدينة الري

نساء إيرانيات مؤيدات للمرشح الرئاسي المحافظ إبراهيم رئيسي يتزاحمن رافعات بطاقات هويتاهن أمام مركز اقتراع في مدينة الري جنوب طهران للإدلاء بأصواتهن.

ناخبات مؤيدات لرئيسي
EPA