Got a TV Licence?

You need one to watch live TV on any channel or device, and BBC programmes on iPlayer. It’s the law.

Find out more
I don’t have a TV Licence.

ملخص

  1. حريق ضخم يلتهم برجا سكنيا مؤلفا من 24 طابقا في حي نورث كنزنغتون غربي لندن
  2. شرطة لندن في حصيلة أولية: 12 قتيلا جراء الحريق والعدد مرشح للارتفاع
  3. هُرع لموقع الحريق أكثر من 250 إطفائي و40 سيارة إطفاء
  4. إصابة 78 شخصا من بينهم 18 في حالة حرجة جراء الحريق وفقا لخدمة الإسعاف المحلية
  5. أعداد كبيرة في عداد المفقودين
  6. المبنى كان يقطنه ما بين 400 إلى 600 شخص ومؤلف من 120 شقة سكنية
  7. هناك مخاوف من انهيار البرج السكني بسبب استمرار اشتعال النيران في بعض طوابقه بعد مضي أكثر من 12 ساعة من بداية الحريق

تغطية مباشرة

time_stated_uk

سكان من المبنى حذروا مرارا من تردي إجراءات السلامة

Tom Symonds

مراسل الشؤون الداخلية

حذر مجموعة من قاطني البرج المنكوب في نوفبمر/تشرين الثاني من مغبة حدوث "كارثة" بسبب تردي إجراءات السلامة. وشكل السكان اتحادا لمتابعة الأمر وكتبوا مرارا على الإنترنت حول مخاوفهم من سوء إدارة المبنى، كما اشتكوا من عدم وجود مدخل طوارئ للسيارات، والارتفاع المفاجئ المتكرر في التيار الكهربائي وهو ما أدى إلى إتلاف أجهزتهم الكهربائية.

وبعد حريق في إحدى البنايات القريبة عام 2015، أصدرت إدارة المطافئ في لندن إنذارا للشركة التي تدير البرج، وهي شركة كنزنغتون وتشيلسي لإدارة العقارات المستأجرة، لتحذيرها من أن المبنى يفتقر إلى منافذ هروب وخطط طوارئ كما أفردت قائمة من الإخفاقات في مقدرة الشركة على التعامل مع الحرائق وقت نشوبها.

لكن مدير الشركة يصر على أنهم لم يتجاهلوا التعليمات والتحذيرات بشأن سلامة المبنى. وقال نيك باغيت في بيان "إن المبنى كان يخضع للتفتيش بصفة دورية، وسنفتح تحقيقا شاملا لمعرفة سبب الحريق ولماذا انتشر بهذه السرعة".

"شركُ الموت"

عنوان الصفحة الأولى لجريدة "ايفننغ استندارد" البريطانية

أطفال وأمهات وآباء في عداد المفقودين

مراد بطل الشيشاني

مراسل بي بي سي عربي - لندن

ييي
Choucair family
وزعت إحدى العائلات صورة تجمع بناتهم الثلاثة مرنا، فاطيما، وزينب وهم من بين المفقودين جراء الحريق

ما أن تقترب من عمارة غرنفيل، غربي لندن، حتى تهاجمك سحب الدخان، والرماد المتناثر على الأرض.لكن الأكثر لفتا للانتباه هم أولئك الذين ينتظرون خبرا عن أحبتهم.

بشرى من أصول مغربية تنتظر خبرا عن ابنة عمها وأطفالها الثلاثة دون نتيجة حتى منتصف النهار. أتصلت بالشرطة، والمستشفيات من دون جدوى. امرأة أخرى من أصول يمينة، تسأل عن صديقتها من أصول مصرية تعيش في البناية المنكوبة. صديقتهما المشتركة استطاعت النجاة "لأنها تسكن في طابق أرضي".

البرج السكني المكون من 24 طابقاً، تم تجديده العام الماضي بمبلغ يقارب التسعة ملايين جنيه استرليني. رغم ذلك فإن الجيران قالوا إنهم اشتكوا دوماً من إجراءات السلامة العامة في المبنى والمبان الشبيهة في الجوار.

لطالما اتخذت لندن إجراءات صارمة فيما يتعلق بالحرائق ومكافحته، فحريق لندن الكبير عام 1666 يتبادر إلى الأذهان مع ذيوع خبر لأي حريق هائل يشب في العاصمة البريطانية. وعلى مر العقود المنصرمة، أعطت لندن أولوية كبيرة لمراعاة إجراءات الأمن والسلامة لتقليل المخاطر، ولذا فإن حريق غرنفيل سيثير الكثير من الأسئلة عن أسبابه التي ستكشف عنها التحقيقات الرسمية.

التحقيقات لا تزال جارية لمعرفة سبب الحريق

مسجد محلي يجمع أكثر من 40 ألف جنيه استرليني في ساعات للمشردين وعائلات الضحايا

أطلق مسجد في منطقة نورث كنزنغتون حيث وقع الحريق حملة لجمع تبرعات للمشردين وعائلات السكان الذين قضوا في الحادث.

وحتى الآن (14:56 بتقويت لندن)، جمع المسجد أكثر من 40 ألف جنيه استرليني (50 ألف دولار أمريكي).

dd
gofundme
رسالة المسجد على موقع "جو فاند مي" المتخصص في إطلاق حملات للتبرع.
View more on twitter

"أبطال"...إشادات على تويتر بشجاعة وجلد فرق الإطفاء

"في انتظارالكارثة"

تقول إحدى السيدات التي كانت تستأجر إحدى الشقق السكنية في البرج المنكوب لبي بي سي إنه كان هناك شعور بأن "كارثة" ستحدث يوما ما بسبب مخاوف من إجراءات الأمن والسلامة.

dd
Getty Images

"قلق بالغ" بسبب السرعة والطريقة التي انتشر بها الحريق

الطريقة التي صممت بها هذه الأبراج السكنية لا تمكن الجميع من الهرب. فلا يوجد سوى درج واحد، كما أن الشقق السكنية من المفترض أنها صممت بطريقة تحتوي الحريق بداخلها وتمنعه من الانتشار. لذا فمن الناحية النظرية ووفقا لذلك التصميم المفترض اتباعه، لا يهرب الجميع في نفس الوقت، مما يمكن فرق الإطفاء عندما تصل من السيطرة على الحريق واتخاذ قرار بشأن الطابق أو الطوابق التي سيبدأون في إخلائها أولا.

غيف ويلكنسونمفتش إجراءات الأمن والسلامة في تصريحات لبي بي سي
DD
PA

مايكل أحد سكان البرج نجى هو وصديقته من الحريق. "خسرت كل شيء لكني لازلت على قيد الحياة."

Michael escaped from 7th floor #GrenfellTower w girlfriend & 6 y/o. 'I've lost everything but at least we're alive'

Michael escaped from 7th floor #GrenfellTower w girlfriend & 6 y/o. 'I've lost everything but at least we're alive'

حزن وصدمة بين أوساط المجتمع في حي نورث كنزنغتون

#GrenfellTower, almost a local landmark. We're shocked and sad and doing whatever we can to help our community.

#GrenfellTower, almost a local landmark. We're shocked and sad and doing whatever we can to help our community.

خريطة لبي بي سي باستخدام Google Maps توضح محيط المنطقة التي وقع بها الحريق الضخم غربي لندن

مخطط
BBC
مخطط يظهر موقع المبنى

صحيفة مترو اللندنية المجانية: عدد كبير من قاطني البناية كانوا مستيقظين لتناول السحور

اهتمام بالغ بحريق البرج السكني غربي لندن عبر تويتر

نادر إبراهيم

صحفي - بي بي سي عربي

انتشر هاشتاغ حمل اسم البرج السكني الذي أتت عليه النيران، Grenfell Tower، ليظهر في قائمة أكثر الهاشتاغات تداولا حول العالم صباح الأربعاء.

ورد عليه أكثر من مائة ألف تغريدة منذ اندلاع الحريق في حوالي الساعة الواحدة صباحا. كما ظهر هاشتاغ حمل اسم العاصمة البريطانية في قوائم اكثر الهاشتاغات تداولا في عدد من الدول العربية منها مصر والسعودية والإمارات.

رسم تحليلي يظهر معدل استخدام هاشتاغ #GrenfellTower وهاشتاغ #لندن منذ إندلاع الحريق
Spredfast
يظهر الرسم التحليلي معدل استخدام هاشتاغ GrenfellTower# وهاشتاغ #لندن منذ إندلاع الحريق

وتداول العديد عبر تويتر ومواقع التواصل الاجتماعي الأخرى صور ومقاطع مؤثرة للحريق الهائل في المبنى المكون من 24 طابقا، وسط تحذيرات من أن المبنى قد ينهار بسبب استمرار اشتعال النيران في بعض طوابقه رغم مضي أكثر من 10 ساعات على اندلاعها.

View more on twitter

بينما عرض عدد من المواطنين القريبين من المبنى المحترق مساعدة هؤلاء ممن تأثروا في الحريق.

View more on twitter

كما غرد مسلمون بريطانيون بأن المسجد المحلي فتح أبوابه لمن يحتاج أي مساعدة، بالإضافة إلى الكنيسة القريبة، بالإضافة إلى منظمات إغاثية محلية عرضت أيضا إيواء المشردين.

وأشار عدد من المستخدمين إلى غطاء مصنوع من البلاستيك كان قد وضع على واجهة المبنى مؤخرا، قائلين بأن الغطاء ساعد على انتشار الحريق.

View more on twitter

ريتشارد برانسون، أحد أشهر رجال الأعمال البريطانيين، يشيد بآداء رجال الإطفاء عبر موقع مؤسسته غير الربحية "Virgin Unite"

هُرعت أول سيارة إطفاء إلى مكان الحريق بعد قرابة 6 دقائق من أول بلاغ

With my grandkids in London as I write this, makes one want to weep when something like #GrenfellTower fire happens virg.in/4hD

بيان من خدمة إسعاف لندن: 64 مصابا من بينهم 20 في حالة حرجة

نُقل المصابون إلى 6 مستشفيات في العاصمة البريطانية

رقم هاتف من السلطات المختصة لتقديم المساعدة

الشرطة وخدمة الإسعاف في لندن يوفران رقما هاتفيا لتقديم المساعدة لهؤلاء الذين يبحثون عن ذويهم المفقودين أو المصابين

عاجلعمدة لندن صادق خان: أعداد كبيرة في عداد المفقودين

المبنى المحترق "يعود إلى سبعينيات القرن الماضي ورمم قبل عام"

مراسلنا مراد بطل الشيشاني muradbatal@ من مكان الحريق في غرب لندن

حملات على وسائل التواصل الاجتماعي لجمع مساعدات للناجيين من الحريق

دعوات بالتبرع بالملابس والأحذية وأي شئ لمساعدة المنكوبين

Anything spare clothes shoes etc go donate for the people in need from this awful fire #londonfire… twitter.com/i/web/status/8…

المجلس المحلي في منطقة الحريق غربي لندن: المبنى كان يقطنه ما بين 400 إلى 600 شخص

DD
PA

عمدة لندن صادق خان في بيان على تويتر: أكثر من 250 إطفائي و 100 من فرق الإطفاء يشاركون في إخماد الحريق

لاتزال فرق الإطفاء تحاول إخماد حريق البرج السكني في غرب لندن

Our crews are still working to bring the #GrenfellTower fire under control and are carrying out systematic searches… twitter.com/i/web/status/8…

مخاوف من احتمال انهيار المبنى بسبب استمرار اشتعال النيران في بعض طوابقه

مراسل بي بي سي من مكان الحريق ويرا دافيز متحدثا إلى برنامج "فيكتوريا ديرباشير" على بي بي سي نيوز

ورقة محترقة من واجب مدرسي لأحد الطلاب من قاطني المبنى

البرج السكني كان يقطنه المئات

عاجلشرطة لندن في حصيلة أولية: 6 قتلى جراء الحريق الضخم

ناجون من الحريق في انتظار أخبار عن ذويهم

DD
PA
DA
AFP
DD
Reuters
DDD
PA

"رأيت أشخاصا يلقون بأطفالهم من نوافذ المبنى المحترق"

شاهدة عيان لبي بي سي

"غالبية سكان المبنى المحترق من العرب"

امرأة سورية في العقد الثاني من العمر ومن سكان المنطقة تروي شهادتها لإذاعة بي بي سي عربي

الكنائس والمعابد تفتح أبوابها لمساعدة الناجين من سكان البرج السكني

عدد من دور العبادة للمسيحيين والسيخ في المنطقة تتحول إلى مراكز إيواء ودعم للناجين من سكان البرج المحترق وأغلبهم من العرب بحسب شهود عيان لبي بي سي.

View more on twitter
View more on twitter

200 إطفائي يشاركون في إخماد الحريق

لندن: حريق هائل يلتهم برجا مكونا من 27 طابقا

"السحور" أنقذ عددا من السكان

شهود عيان قالوا لقناة سكاي نيوز الإنجليزية إن المسلمين الذين كانوا مستيقظين لتناول السحور سارعوا للمساعدة في إنقاذ بعض السكان.

View more on twitter

منظمات إغاثة محلية تفتح أبوابها لإيواء الناجين من السكان

بدأت منظمات إغاثة محلية في المنطقة التي وقع بها الحريق غربي لندن حملات على فيس بوك لمساعدة الناجين بتقديم أماكن إيواء لهم.

View more on facebook

الإطفائيون مذهولون من ضخامة الحريق

عدد من الإطفائين رددوا تلك العبارة بعفوية: "لم نرى حريقا بهذه الضخامة من قبل"

DD
EPA

شهود عيان لبي بي سي: لم نسمع أصوات صفارات إنذار الحريق

مقطع مصور للبرج حمّله محمد يحيي، مدير الأخبار في بي بي سي عربي، على حسابه بتويتر

محمد كان في طريقه إلى العمل حيث يمر من الطريق الذي يقع بجواره البرج السكني. تابعوا محمد على تويتر yeh1a@

مخاوف من انهيار البرج السكني

هناك مخاوف من انهيار أساس البناية بسبب استمرار اشتعال النيران في عدد من الطوابق في منتصف البرج على الرغم من مضي أكثر من 8 ساعات.

لل
Getty Images

"المشهد ذكرني بأحداث الحادي عشر من سبتمبر"

"النيران اتتشرت بشكل سريع ومفاجئ وأتت على المبنى في غضون نصف ساعة. مشهد ألسنة النيران ذكرني بأحداث الحادي عشر من سبتمبر (الهجمات التي شهدتها الولايات المتحدة في 11 سبتمبر/ايلول 2001). لم أرى شيئا كهذا طيلة حياتي.

منى علي، 45 عاماشاهدة عيان
DD
Reuters

النيران لا تزال مشتعلة في الطوابق العليا

شهود عيان يقولون لبي بي سي إن النيران لا تزال مشتعلة في الطوابق العليا منذ اندلاع الحريق في منتصف الليل.

D
PA

روايات شهود عيان عن الحريق

شهود عيان يقولون لبي بي سي إنهم سمعوا صراخ أناس محاصرين بالنيران ونداءات استغاثة: انقذونا، انقذونا".

كان هناك أناس يلقون بأولادهم (من النوافذ) ويصرخون بصوت عال انقذوا أولادنا. أتت النيران على البناية الشاهقة بأكملها في ثوان معدودات. بدأت في أحد الطوابق وانتشرت بشكل سريع وكبير في غمضة عين. لم تكن تستطيع فعل أي شئ سوى مشاهدة الحريق وهو يلتهم المبنى. اندلع الحريق تقريبا في الطابق الثالث. الفزع والصدمة سيطرا على كل من كان يشاهد الحريق. ما هو شعورك وأنت لا تستطيع أن تنقذ جيرانك..أناسا تراهم كل صباح.

DDD
AFP