كلمات في الاخبار: تلسكوب لاسلكي يبحث عن اصل الكون

آخر تحديث:  الأربعاء، 5 أكتوبر/ تشرين الأول، 2011، 09:50 GMT

استمع إلى إذاعة بي بي سي

كلمات في الاخبار: تلسكوب لاسلكي يبحث عن اصل الكون

شاهدmp4

.لاستخدام هذا الملف لابد من تشغيل برنامج النصوص "جافا"، وأحدث الإصدارات من برنامج "فلاش بلاير"

اعرض الملف في مشغل آخر

النص بالعربية

صور جديدة لتصادم مجرتين

في مجمع بنايات في صحراء أتاكاما يبدأ اقوى تلسكوب لاسلكي رحلة بحث شاقة لإكتشاف اصل الكون

ويتكون هذا التلسكوب من مصفوفات لهوائيات عملاقة موضوعة على اعلى الهضاب في تشيلي

ويمكن للتلسكوب إستشعار وإلتقاط ضوء النجوم والذي انبعث منها منذ مئات ملايين السنين

النص بالانكليزية

A new image of two galaxies colliding.

At a facility in the Atacama desert the world's most powerful radio telescope begins the quest to view the origins of the universe.

The telescope consists of an array of giant antennae on top of one of the highest plateaus in Chile.

It's able to detect light which emanated from stars created hundreds of millions of years ago

.

المفردات

a facility: مجمع بنايات
a group of buildings and structures that are used for a particular purpose, often scientific or military

quest: رحلة شاقة
a long and hard search for something that is difficult or maybe even impossible to find

an array of: مصفوفة
a group of similar items, often an impressive collection of objects

plateaus: هضاب
a plateau is an area of flat land that is higher than the land around it. The plural can also be spelt 'plateaux'.

emanated from: انبعث من
came from, was produced by

تمرين

Use one of the words or phrases below to complete each of these sentences from a BBC news report.

Note that you may have to change the form of a word to complete the sentence correctly.

a facility/ quest / an array of / plateaus / emanated from

1.
The "Mogi Doughnut Hypothesis" suggests that a circular pattern of small precursor quakes will precede a large earthquake ______________ the centre of that circle.


2.
Deep below the sea, off the north coast of Northern Ireland, a dramatic geological mystery has been discovered.

Huge cliffs, vast basins and ______________, a lake and even rivers have been found. But so far no-one is certain what caused them to end up like this deep under the sea.

3.
In South Korea, the group will be accommodated in ______________ for North Korean refugees.


4.
The collection features ______________ stone and terracotta objects that covers almost 2,000 years of the country's pre-Hispanic history.

5.
On hearing the news Afghan President Hamid Karzai decided to cut short his visit to the US but briefly met President Barack Obama, who condemned the killing as a "tragic loss". Both men reinforced their determination to continue the ______________ for peace.

الاجوبة


1.
The "Mogi Doughnut Hypothesis" suggests that a circular pattern of small precursor quakes will precede a large earthquake emanating from the centre of that circle.

Source: Can we predict when and where quakes will strike?


2.
Deep below the sea, off the north coast of Northern Ireland, a dramatic geological mystery has been discovered.

Huge cliffs, vast basins and plateaus, a lake and even rivers have been found. But so far no-one is certain what caused them to end up like this deep under the sea.

Source: Prehistoric land under the sea


3.
In South Korea, the group will be accommodated in a facility for North Korean refugees.

Source: Supreme Court 'not supreme' despite judgement


4.
The collection features an array of stone and terracotta objects that covers almost 2,000 years of the country's pre-Hispanic history.

Source: US museum returns indigenous artefacts to Costa Rica


5.
On hearing the news Afghan President Hamid Karzai decided to cut short his visit to the US but briefly met President Barack Obama, who condemned the killing as a "tragic loss". Both men reinforced their determination to continue the quest for peace.

Source: Afghan peace council head Rabbani killed in attack

بالفيديو

BBC © 2014 البي بي سي غير مسؤولة عن محتوى المواقع الخارجية

يمكن مشاهدة هذه الصفحة بافضل صورة ممكنة من خلال متصفح يحتوي على امكانية CSS. وعلى الرغم من انه يمكنك مشاهدة محتوى هذه الصفحة باستخدام المتصفح الحالي، لكنك لن تتمكن من مطالعة كل ما بها من صور. من فضلك حاول تحديث برنامج التصفح الذي تستخدمه او اضافة خاصية CSS اذا كان هذا باستطاعتك