مستقبل واعد للإقتصاد الإفريقي

آخر تحديث:  الأربعاء، 30 مايو/ أيار، 2012، 15:22 GMT

استمع إلى إذاعة بي بي سي

يقول بنك التنمية الإفريقية إن نمو إفريقيا الإقتصادي قد تأثر سلبا العام الماضي بأحداث الربيع العربي. نتيجة هذه الأحداث إنخفض نمو القارة من خمسة في المئة في عام ألفين وعشرة الى ثلاثة فاصل أربعة في المئة في عام ألفين وأحد عشر.

استمعmp3

.لاستخدام هذا الملف لابد من تشغيل برنامج النصوص "جافا"، وأحدث الإصدارات من برنامج "فلاش بلاير"

اعرض الملف في مشغل آخر

يقول بنك التنمية الإفريقية إن نمو إفريقيا الإقتصادي قد تأثر سلبا العام الماضي بأحداث الربيع العربي. نتيجة هذه الأحداث إنخفض نمو القارة من خمسة في المئة في عام ألفين وعشرة الى ثلاثة فاصل أربعة في المئة في عام ألفين وأحد عشر. يحذر البنك من أن افريقيا قد تتضرر أكثر هذا العام إذا إستمرت ازمة الديون الأوروبية. المزيد من مراسل بي بي سي مارتن بلاوت

If the Arab spring hit Africa's growth last year, it could be Europe that's the problem in 2012. Europe's difficulties could reduce earnings from exports and tourism. It could also reduce international aid and the remittances from African migrant workers. Despite this, the Bank concludes that the prospect for the year ahead is generally optimistic, after what it calls a decade of impressive growth.

This year's report focuses on Africa's youth. With almost 200 million people aged between 15 and 24, Africa has the youngest population in the world. And it's growing fast, with numbers doubling by 2045. But the Bank warns that without urgent action to modernise their economies, African countries risk wasting the potential offered by their youth.

growth

النمو

earnings

العائدات

tourism

السياحة

international aid

المساعدات الدولية

remittan

ces

التحويلات

migrant workers

عمال مهاجرون

prospect

التوقعات

doubling

تضاعف

modernise

تحديث

wasting

هدر

Your comments

*Required Fields

(500 maximum characters)

بالفيديو

BBC © 2014 البي بي سي غير مسؤولة عن محتوى المواقع الخارجية

يمكن مشاهدة هذه الصفحة بافضل صورة ممكنة من خلال متصفح يحتوي على امكانية CSS. وعلى الرغم من انه يمكنك مشاهدة محتوى هذه الصفحة باستخدام المتصفح الحالي، لكنك لن تتمكن من مطالعة كل ما بها من صور. من فضلك حاول تحديث برنامج التصفح الذي تستخدمه او اضافة خاصية CSS اذا كان هذا باستطاعتك