الدانوب بين ضرورات التنمية وحماية البيئة

آخر تحديث:  الأربعاء، 20 يونيو/ حزيران، 2012، 16:18 GMT

استمع إلى إذاعة بي بي سي

اتهمت جماعات ناشطة في مجال حماية البيئة، السلطات الكرواتية بالتخطيط لتدمير أحد آخر السهول الفيضية الموجودة على نهر الدانوب. تتضمن الخطط الحكومية تنظيم ثلاثة وخمسين كيلومتراً من نهر الدانوب، في منطقة قريبة من الحدود مع صربيا.

استمعmp3

.لاستخدام هذا الملف لابد من تشغيل برنامج النصوص "جافا"، وأحدث الإصدارات من برنامج "فلاش بلاير"

اعرض الملف في مشغل آخر

اتهمت جماعات ناشطة في مجال حماية البيئة، السلطات الكرواتية بالتخطيط لتدمير أحد آخر السهول الفيضية الموجودة على نهر الدانوب. تتضمن الخطط الحكومية تنظيم ثلاثة وخمسين كيلومتراً من نهر الدانوب، في منطقة قريبة من الحدود مع صربيا.

The Kopacki Rit area, where the River Drava flows into the Danube, is one of the best preserved areas of floodplain forests in Europe, and the most important after the Danube delta on the Black Sea Coast. It's a major fish-spawning area, with ancient willow forests which flood each summer, and is home to large populations of rare white-tailed eagles and black storks.

The Croatian Agency for Inland Waterways plans to regulate both the Drava and the Danube - reinforcing river banks with rocks and constructing groynes to concentrate the water flow. Tibor Mikuska leads one of several Croatian and international groups trying to stop the project.

Regulation projects try to fix the river to the concrete corridor, and that’s causing, as a consequence, riverbed deepening, and as a consequence we have a drop in the water level - both river and ground water level - so the area adjacent to the river will dry up slowly but steadily.

Parallel to the scheme, Croatia, Hungary and three other countries in the region have already signed an agreement to create a biosphere reserve, linking already protected areas into a single unit. Croatia is due to join the European Union next year. EU experts are studying the regulation plans, and are expected to announce their conclusions soon.

floodplain

السهل الفيضي

fish spawning

تزاوج الأسماك

reinforcing

تدعيم، تعزيز

groynes

GROYNES

concentrate

يركز

global displacement

إقتلاع شامل، تهجير شامل

regulation

تنظيم

parallel

نظير، مواز

biosphere

غلاف حيوي، مجال حيوي

Your comments

*Required Fields

(500 maximum characters)

بالفيديو

BBC © 2014 البي بي سي غير مسؤولة عن محتوى المواقع الخارجية

يمكن مشاهدة هذه الصفحة بافضل صورة ممكنة من خلال متصفح يحتوي على امكانية CSS. وعلى الرغم من انه يمكنك مشاهدة محتوى هذه الصفحة باستخدام المتصفح الحالي، لكنك لن تتمكن من مطالعة كل ما بها من صور. من فضلك حاول تحديث برنامج التصفح الذي تستخدمه او اضافة خاصية CSS اذا كان هذا باستطاعتك