القرصنة الصومالية تزداد ضراوة

آخر تحديث:  الاثنين، 25 يونيو/ حزيران، 2012، 16:19 GMT

استمع إلى إذاعة بي بي سي

رصد مسؤولون ملاحيون ارتفاعا ملحوظا في عدد الرهائن الذين قتلوا وأصيبوا على يد القراصنة الصوماليين. قال المكتب الدولي للملاحة ومنظمة "وان إيرث " أو"أرض واحدة" إنه بالرغم من انخفاض عدد عمليات الخطف الناجحة ،إلا أن القرصنة الصومالية أصبحت أكثر عنفا

استمعmp3

.لاستخدام هذا الملف لابد من تشغيل برنامج النصوص "جافا"، وأحدث الإصدارات من برنامج "فلاش بلاير"

اعرض الملف في مشغل آخر

رصد مسؤولون ملاحيون ارتفاعا ملحوظا في عدد الرهائن الذين قتلوا وأصيبوا على يد القراصنة الصوماليين. قال المكتب الدولي للملاحة ومنظمة "وان إيرث " أو "أرض واحدة" إنه بالرغم من انخفاض عدد عمليات الخطف الناجحة خلال العام المنصرم، إلا أن القرصنة الصومالية أصبحت أكثر عنفا.

The report describes as significant the increase in hostage deaths last year. Thirty-five people died - that's three per cent of all hostages taken. Most were killed during rescue operations, a sign that the increasingly robust way of dealing with pirates makes life more dangerous for the hostages. Others died from malnutrition or disease. It used to be rare for a captive to die. For the pirates, who are principally interested in ransom payments, they were worth more alive than dead.

The report describes the often brutal treatment of crew members. Last year nearly four thousand seafarers were fired upon by Somali pirates. Half of all hostages were subjected to what the report describes as moderate abuse including punching and slapping. Ten per cent suffered violent abuse such as being locked in freezers, burned with cigarettes and having their fingernails pulled out with pliers.

The report also says that last year there was a fifty per cent increase in the length of time people are kept hostage - it's now an average of eight months. Some have been kept for more than two years, such as the crew of the Panama-flagged MV Iceberg who have been held hostage since March 2010. The report says the ship's owner has gone out of business so there is nobody to negotiate the crew's release. The Director of the International Maritime Bureau, said that although a lot of attention is given to Somali piracy, the human cost on seafarers and their families is often ignored.

Vocabulary and definitions

significant

ملحوظ

robust

متين - قوي

malnutrition

سوء تغذية

captive

أسير

principally

أساسا

brutal

عنيف بشدة

seafarers

بحارة

subjected to

يخضع لشيء محدد

crew

فريق

negotiate

يفاوض

Your comments

*Required Fields

(500 maximum characters)

بالفيديو

BBC © 2014 البي بي سي غير مسؤولة عن محتوى المواقع الخارجية

يمكن مشاهدة هذه الصفحة بافضل صورة ممكنة من خلال متصفح يحتوي على امكانية CSS. وعلى الرغم من انه يمكنك مشاهدة محتوى هذه الصفحة باستخدام المتصفح الحالي، لكنك لن تتمكن من مطالعة كل ما بها من صور. من فضلك حاول تحديث برنامج التصفح الذي تستخدمه او اضافة خاصية CSS اذا كان هذا باستطاعتك