قردة سوبرانو!

آخر تحديث:  الجمعة، 24 أغسطس/ آب، 2012، 15:57 GMT

استمع إلى إذاعة بي بي سي

اكتشف العلماء اليابانيون أن أحد حيوانات فصيلة القردة يستخدم نفس أسلوب مغني ومغنيات السوبرانو عندما يصرخون خلال تجوالهم في الغابات وهذا الاكتشاف شكل مفاجأة للعلماء.

استمعmp3

.لاستخدام هذا الملف لابد من تشغيل برنامج النصوص "جافا"، وأحدث الإصدارات من برنامج "فلاش بلاير"

اعرض الملف في مشغل آخر

اكتشف العلماء اليابانيون أن أحد حيوانات فصيلة القردة يستخدم نفس أسلوب مغني ومغنيات السوبرانو عندما يصرخون خلال تجوالهم في الغابات. هذا النوع من القردة مشهور في جنوب شرق آسيا بشكل خاص. وهذا الاكتشاف شكل مفاجأة للعلماء.

Humans have vocal folds very similar to those of apes, but we can also precisely control the shape and size of our vocal tract. For powerful high notes, soprano singers match the natural frequencies of the two.

But how to find out if gibbons can do the same? Give them some helium. Helium raises the natural frequency just of the vocal tract but not the vocal folds. In helium-huffing gibbons, calls stayed just as piercing because the animals tuned their vocal tracts to match the higher frequencies. In short, gibbons sing soprano all the time.

It's not just a primate party trick - this separation between the actual source of the sound and the mechanism of shaping it is something that biologists thought was a result of a long evolutionary process, leading to our finely-controlled speech. But it seems nature came up with the biological equipment for these techniques long before humans headed to the opera.

>

vocal folds

الوتران الصوتيان

vocal tract

مجرى الصوت

soprano singers

مغني السوبرانو، مغني الصوت المرتفع الحاد

frequencies

ترددات

helium

غاز الهيليوم

piercing

ثقب الجسد

tuned

مولف، جرى توليفه

party trick

خدعة، سحر

mechanism

آلية

finely-controlled

موجه بدقة، متحكم بها بدقة

Your comments

*Required Fields

(500 maximum characters)

بالفيديو

BBC © 2014 البي بي سي غير مسؤولة عن محتوى المواقع الخارجية

يمكن مشاهدة هذه الصفحة بافضل صورة ممكنة من خلال متصفح يحتوي على امكانية CSS. وعلى الرغم من انه يمكنك مشاهدة محتوى هذه الصفحة باستخدام المتصفح الحالي، لكنك لن تتمكن من مطالعة كل ما بها من صور. من فضلك حاول تحديث برنامج التصفح الذي تستخدمه او اضافة خاصية CSS اذا كان هذا باستطاعتك