اعدامات فى غامبيا

آخر تحديث:  الجمعة، 31 أغسطس/ آب، 2012، 14:58 GMT

استمع إلى إذاعة بي بي سي

يواجه الرئيس الغامبي يحيى جامع انتقادات كثيرة بسبب تهديده بإعدام العديد من السجناء المحكومين بالإعدام بحلول أواسط شهر أيلول سبتمبر.

استمعmp3

.لاستخدام هذا الملف لابد من تشغيل برنامج النصوص "جافا"، وأحدث الإصدارات من برنامج "فلاش بلاير"

اعرض الملف في مشغل آخر

يواجه الرئيس الغامبي يحيى جامع انتقادات كثيرة بسبب تهديده بإعدام العديد من السجناء المحكومين بالإعدام بحلول أواسط شهر أيلول سبتمبر. التهم الموجهة لهؤلاء خطيرة، تتضمن الإعداد لانقلاب. بل إن حكم الإعدام نفذ في الواقع بتسعة من هؤلاء المحكومين، من ضمنهما رجلان سنغاليان. وهذا أثار احتجاجات دولية ومحلية.


A grim lottery is being played out on death row in The Gambia. Human rights groups say at least 38 more convicts are threatened with imminent execution following the threat by President Yayah Jammeh to kill them all by the middle of September. Amnesty International says many of the inmates had unfair trials. Some are convicted of mounting coup plots. President Jammeh himself came to power in a military coup in 1994.

Protests about the executions came from the usual human rights groups and the United Nations. But African countries have sent envoys to try to stop the executions as well. And the killings of the two Senegalese citizens threatens to cause a full scale diplomatic row between the two nations.

The use of the death penalty is extremely rare in west Africa these days - indeed Amnesty International says that according to its records, no executions have been carried out in the region for several years. It is also increasingly rare to have soldiers like Yayah Jammeh in power in Africa. In recent years the African Union has condemned leaders who come to power through coups.

VOCABULARY FROM TODAY'S STORY

grim

كئيب

death row

محكوم بالإعدام

imminent

آني، محدق

mounting

يتصاعد

coup plots

مؤامرات انقلابية

envoys

موفدون

full scale

شامل، بكامل القوة

row

جدل

rare

نادر

condemned

أدان، مدان



Your comments

*Required Fields

(500 maximum characters)

بالفيديو

BBC © 2014 البي بي سي غير مسؤولة عن محتوى المواقع الخارجية

يمكن مشاهدة هذه الصفحة بافضل صورة ممكنة من خلال متصفح يحتوي على امكانية CSS. وعلى الرغم من انه يمكنك مشاهدة محتوى هذه الصفحة باستخدام المتصفح الحالي، لكنك لن تتمكن من مطالعة كل ما بها من صور. من فضلك حاول تحديث برنامج التصفح الذي تستخدمه او اضافة خاصية CSS اذا كان هذا باستطاعتك