إسمك قد يقف عقبة في طريق مستقبلك

آخر تحديث:  الثلاثاء، 8 يناير/ كانون الثاني، 2013، 12:38 GMT

استمع إلى إذاعة بي بي سي

بث راديو بي بي سي مؤخرا برنامجا وثائقيا يناقش سبب قيام بعض المهاجرين الى بريطانيا بتغيير أسمائهم الأصلية الى أسماء إنجليزية او إختصارات من أسمائهم الأصلية.

استمعmp3

.لاستخدام هذا الملف لابد من تشغيل برنامج النصوص "جافا"، وأحدث الإصدارات من برنامج "فلاش بلاير"

اعرض الملف في مشغل آخر

بث راديو بي بي سي مؤخرا برنامجا وثائقيا يناقش سبب قيام بعض المهاجرين الى بريطانيا بتغيير أسمائهم الأصلية الى أسماء إنجليزية او إختصارات من أسمائهم الأصلية . فقال البعض ممن إلتقت معهم معدة البرنامج إنهم فعلوا ذلك ليسهلوا على الناس نطقها. قال آخرون إن العنصرية ضد الدين أو العرق جعلهم يغيرون أسماءهم وأنه كانوا مضطرون لذلك من أجل العثور على عمل. تحدث البعض الآخر عن حبه للثقافة البريطانية ورغبته بالإندماج فيها هو ما دفعه الى ذلك .

كما تحدث كثيرون حول أنهم لم يغيروا إسمهم قط ولا نية لهم بذلك.

بالفيديو

BBC © 2014 البي بي سي غير مسؤولة عن محتوى المواقع الخارجية

يمكن مشاهدة هذه الصفحة بافضل صورة ممكنة من خلال متصفح يحتوي على امكانية CSS. وعلى الرغم من انه يمكنك مشاهدة محتوى هذه الصفحة باستخدام المتصفح الحالي، لكنك لن تتمكن من مطالعة كل ما بها من صور. من فضلك حاول تحديث برنامج التصفح الذي تستخدمه او اضافة خاصية CSS اذا كان هذا باستطاعتك