كيف يمكن للهجة أن تتحول إلى لغة؟

آخر تحديث:  الاثنين، 11 فبراير/ شباط، 2013، 14:31 GMT

استمع إلى إذاعة بي بي سي

لـؤي اسماعيل سأل الدكتور عبد السلام المِسْدِي، أستاذ علم اللسانيات في تونس.

استمعmp3

.لاستخدام هذا الملف لابد من تشغيل برنامج النصوص "جافا"، وأحدث الإصدارات من برنامج "فلاش بلاير"

اعرض الملف في مشغل آخر

من المخاوف التي يحذر منها كثيرون، طغيان استخدام اللهجات المحلية في العالم العربي على العربية الفصحى. ليس في الأعمال الفنية والإبداعية، بل في برامج أكثر جدية ورسمية كنشرات الأخبار والبرامج الحوارية الإذاعية والتلفزيونية والإعلام المكتوب من صحف ومواقع إلكترونية وعلى غرف الدردشة ومواقع التواصل الاجتماعي وغيرها.

هذا يعد مثار رعب كثيرين يرون أن هذه اللهجات تتجه لتصبح لغات قائمة بذاتها تستبدل بها اللغة العربية، كما سبق أن حدث للغة اللاتينية في أوروبا التي أصبحت لغات مستقلة إيطالية وفرنسية وإسبانية وغيرها. لكن كيف يمكن للهجة أن تتحول إلى لغة؟ لـؤي اسماعيل سأل الدكتور عبد السلام المِسْدِي، أستاذ علم اللسانيات في تونس.

بالفيديو

BBC © 2014 البي بي سي غير مسؤولة عن محتوى المواقع الخارجية

يمكن مشاهدة هذه الصفحة بافضل صورة ممكنة من خلال متصفح يحتوي على امكانية CSS. وعلى الرغم من انه يمكنك مشاهدة محتوى هذه الصفحة باستخدام المتصفح الحالي، لكنك لن تتمكن من مطالعة كل ما بها من صور. من فضلك حاول تحديث برنامج التصفح الذي تستخدمه او اضافة خاصية CSS اذا كان هذا باستطاعتك