الصين تمنع استخدام الكلمات الانجليزية في وسائل الاعلام

بائع صحف صيني
Image caption تقول الادراة العامة للصحافة والنشر في الصين ان الكلمات الاجنبية اضرت بنقاوة اللغة الصينية

منعت الصين الصحف والناشرين واصحاب المواقع الالكترونية من استخدام الكلمات الاجنبية والانجليزية منها على وجه الخصوص.

وقالت دار النشر الحكومية الصينية ان مثل هذه الكلمات تلطخ نقاوة الللغة الصينية.

واضافت ان اللغة الصينية القياسية يجب ان تكون هي المعيار، وان على الصحافة ان تتجنب المختصرات الاجنبية، فضلا عن الانجليزية الصينية ( Chinglish) التي هي مزيج من اللغتين الانجليزية والصينية.

ويمد الأمر الحكومي منع الاستخدام هذا ليشمل الراديو والتلفزيون ايضا.

وقالت الادارة العامة للصحافة والنشر في الصين انه مع التطور الاقتصادي والاجتماعي تزايد استخدام اللغات الاجنبية في كل انواع المطبوعات في الصين.

ونقلت صحيفة الشعب الصينية اليومية عن هذا الجهاز الحكومي القول ان مثل هذا الاستخدام قد "اضر بشدة" بنقاوة اللغة الصينية وانتج "تأثيرات اجتماعيا سلبية" في البيئة الثقافية.

واضاف اذا كان لا بد من كتابة (الاسم) بلغة اجنبية يجب أن يرافقه شرح باللغة الصينية.

المزيد حول هذه القصة