فرنسا: تغريم مجلات نشرت صورا لصديقة الرئيس بملابس البحر

آخر تحديث:  الأربعاء، 24 أكتوبر/ تشرين الأول، 2012، 13:09 GMT

القاضية قالت إن ترايويلر لاتبدي حذرا بشأن حياتها الخاصة

أصدرت محكمة في باريس حكما بتغريم ثلاثة مجلات فرنسية لنشرها صورا لفاليري ترايويلر، صديقة الرئيس فرانسوا اولاند، بملابس البحر "البيكيني".

وقضت المحكمة بدفع مجلتي "فواسي" و"كلوزر" غرامة قدرها 1500 يورو وأن تدفع "بابلك" 1000 يورو لنشرهم صورا لترايويلر مع الرئيس الفرنسي اثناء تمضيتهما إجازة في منتجع رئاسي.

لكن القاضية ان ماري سوتيراود قالت إنه كان على سيدة فرنسا الأولى ادراك أنها ستكون هدفا للمصورين.

دون موافقة

وقالت القاضية إن ترايويلر لاتبدي حذرا بشأن حياتها الخاصة مشيرة إلى تغريدة كتبتها أثناء الانتخابات على موقع تويتر تظهر فيها دعمها لزوجة اولاند السابقة.

لكن القاضية قالت إنه لا يوجد مبرر لنشر الصور وخاصة إن صديقة الرئيس لم توافق على النشر.

وطالبت ترايويلر بتعويض يتراوح بين 20.000 إلى 25.000 يورو بحسب المجلات.

وكانت مجلة "في اس دي" قد تم تغريمها الشهر الماضي لطبع صورا لسيدة فرنسا الاولى ومنعت المحكمة مجلة "كلوزر" من اعادة نشر صورا عارية لدوقة كامبريدج.

اقرأ أيضا

موضوعات ذات صلة

BBC © 2014 البي بي سي غير مسؤولة عن محتوى المواقع الخارجية

يمكن مشاهدة هذه الصفحة بافضل صورة ممكنة من خلال متصفح يحتوي على امكانية CSS. وعلى الرغم من انه يمكنك مشاهدة محتوى هذه الصفحة باستخدام المتصفح الحالي، لكنك لن تتمكن من مطالعة كل ما بها من صور. من فضلك حاول تحديث برنامج التصفح الذي تستخدمه او اضافة خاصية CSS اذا كان هذا باستطاعتك