The press release for the new Citroën E-Mehari open-top runabout is positively awash in upbeat adjectives — descriptors like stylish, sassy, confident, incomparable, stress-free. And to look at it, such optimism seems well-placed. This lumpy, lovable resort car, which launches in France next spring, is a 21st Century riff on the French carmaker's beloved 1968 Mehari utility vehicle, itself a variant of the indefatigable 2CV people's car. But while the original Mehari seemed cobbled together from construction-site remnants, the E-Mehari is a fully formed thought. The bulbous body — which owes much to Citroën's weird and wonderful new C4 Cactus crossover — is crafted of tough thermoformed plastic, offering a subtle nod to the original Mehari's corrugated sides in the doors.

If you think the car looks familiar, you're right. The E-Mehari is a (more appealing) variation on another French fun car, the Bolloré Group's breezy Bluesummer. Like Bolloré's cerulean runabout, the E-Mehari's powertrain is electric, fed by a bank of lithium metal polymer batteries. These dry cells boast impressive energy density and a notable insensitivity to weather — important for an electric car that would not be out of place in Saint-Martin or Bora Bora.

The E-Mehari has a top speed of 68mph and a cruising range of 125 miles — ample when you consider that, for instance, the island of Bora Bora has just 19 miles of roads and a 48mph speed limit. The battery pack will recharge in as little as eight hours.

The front wheels do the driving, but the E-Mehari's boosted ride height means that within reason, off-pavement excursions — following the uneven to Gouverneur Beach on the island of St Barths, for instance — are not out of the question.

Colour, no surprise, figures prominently in the E-Mehari experience. Buyers can choose from four dramatic hues (along with a defiantly un-dramatic beige), matched to black or orange-red roof panels. Interior fabrics, available in beige or orange-red with a gnarly print, are waterproof, and the floor can be hosed clean, à la the Jeep Wrangler.

Want more? Immerse yourself in Citroën's frenetic promotional video for the E-Mehari, complete with twerking, black light and a cascade of upbeat adjectives, if you dare.

If you would like to comment on this or anything else you have seen on BBC Autos, head over to our Facebook page or message us on Twitter.