နောက်ဆုံး ရေးသားချိန် 26 ဇူလိုင်လ 2011 - 18:18 GMT

အားကစားနဲ့ စကားသင်

မီဒီယာ ပလေးယား

ဇူလိုင်လ ၂၇ ရက်နေ့ ဆိုရင် လန်ဒန် ၂၀၁၂ အိုလံပစ်ပြိုင်ပွဲတွေ စတင်ဖို့အတွက် တနှစ်တင်းတင်းပဲ လိုတော့တဲ့ နေ့ဖြစ်ပါတယ်။

ဘီဘီစီ အင်္ဂလိပ်စာ သင်ကြားရေးဌာန နဲ့ မြန်မာပိုင်း အစီအစဉ်တို့ ပူးပေါင်းပြီး Talk Sports အားကစားနဲ့ စကားသင် အင်္ဂလိပ်စာ ပို့ချချက် ဗီဒီယိုတွေကို အပတ်စဉ် ဖော်ပြပေးသွားမှာ ဖြစ်ပါတယ်။

ဒီ သင်္ခန်းစာတွေမှာ နာမည်ကျော် အားကစားသမားတွေရဲ့ ပြောပြချက်တွေ၊ အားကစားနဲ့ ဆက်နွယ်တဲ့ အသုံးအနှုန်းတွေက တဆင့် လက်တွေ့ အင်္ဂလိပ်စကားပြောပုံတွေကို လေ့လာနိုင်ကြမှာ ဖြစ်ပါတယ်။

အခုအပတ် ပထမဆုံး သင်္ခန်းစာမှာတော့ ကမ္ဘာ့ချန်ပီယံ ဂျမေကာ နိုင်ငံသား တာတိုအပြေးသမား ယူစိန်ဘို့ ပြောပြတဲ့ သူ့အိပ်မက် အကြောင်း လေ့လာနိုင်ကြပါတယ်။

စာသားနဲ့ ကြည့်ချင်ရင်

Presenter

Hi I'm Natalie and welcome to Talking Sport.

In this series you will hear sporting stories and learn some English.

It is only one year until the London 2012 Olympics!

And the world’s fastest man will be competing in the 100 metres.

Usain Bolt from Jamaica holds the world record with a time of 9.58 seconds.

So, let's hear from the 'running man' Usain Bolt.

Listen out for what his dream is for the London 2012 Olympics.

Clip

I'm Usain Bolt from Jamaica and my dream at the London 2012 Olympics is to defend my titles successfully.

Presenter

Watch the clip again.

Clip

I'm Usain Bolt from Jamaica and my dream at the London 2012 Olympics is to defend my titles successfully.

On screen

ယူစိန်က သူ့အိပ်မက်ဟာ to defend his titles

သူ့ချန်ပီယံ သရဖူတွေကို အောင်အောင်မြင်မြင် ကာကွယ်ချင်တာပါတဲ့။

Presenter

My dream is to defend my titles successfully.

Usain Bolt talked about his dream. Let's listen to people in London talking about their dreams.

Vox pops

My dream is to be a photographer.

My dream is to travel around the world.

My dream is to work in Australia.

On screen

My dream is…

ကျွန်တော့် အိပ်မက်က

Presenter

I'm Natalie and that’s all from Talking Sport.

Why not try out this week’s worksheet for some extra learning?

See you next time.

စကားလုံးသစ်

ဗီဒီယိုထဲမှာ ယူစိန်က သူ့ အိပ်မက် အကြောင်း အခုလို ပြောလိုက်ပါတယ်။

"My dream at the London Olympics is to defend my titles successfully."

ကိုယ့် အနာဂါတ် ရည်မှန်းချက်တွေကို တခြား စကားလုံးတွေ သုံးပြီးလဲ ပြောနိုင်ပါတယ်။ အဲဒီ စကားလုံးတွေက

hope, ambition and aspiration.

Hope: My hope is to become a doctor.

Often when talking about life plans you can use the word ambition.

Ambition: My ambition is to own my own business.

A more formal word you can use is aspire:

Aspiration: I aspire to be a famous actor.

Dream အသုံးအနှုန်း

In the video Usain talked about his dream:

"My dream at the London Olympics is to defend my titles successfully."

Below are some expressions which use the word dream.

a pipedream: an idea or plan that probably won't happen

a dreamworld: an imagined world

a dream team: a group of people who are the perfect mix

a daydream: a series of pleasant thoughts, especially about things

that you would like to happen.

Now complete the sentences with the correct expression.

1. Claire hasn't been studying for her exam. If she thinks she is going to pass,

she is living in a ________.

2. I picked out my ________ from all the football players in the World Cup.

3. I had a great ________. I imagined I was lying on a beach in the sunshine.

4. I want to be a famous actress, but it is never going to happen. It is nothing

more than a ________.

အဖြေများ

Dream expressions

1. Claire hasn't been studying for her exam. If she thinks she is going to pass,

she is living in a dreamworld.

2. I picked out my dream team from all the football players in the World Cup.

3. I had a great daydream. I imagined I was lying on a beach in the sunshine.

4. I want to be a famous actress, but it is never going to happen. It is nothing

more than a pipedream.

BBC navigation

BBC © 2014 ပြင်ပ အင်တာနက်ဆိုက်များတွင် ပါဝင်သော အကြောင်းအရာ များကို ဘီဘီစီကတာဝန် မယူပါ

ဤစာမျက်နှာကို CSS ဖွင့်ထားသော နောက်ဆုံးပေါ် internet browserနဲ့ အကောင်းဆုံး ကြည့်နိုင်ပါတယ်။ အကောင်းဆုံး ကြည့်နိုင်ဖို့ ကိုယ့် browser ကို အဆင့်မြှင့်နိုင်ရင်မြှင့်ပါ၊ CSS ကိုဖွင့်ထားရင်လည်း အဆင်ပြေနိုင်ပါတယ်။