From the paparazzo who inspired Fellini’s La Dolce Vita, these seductive snaps show the decadent lives of Hollywood stars in ’60s Italy. BBC Culture has a peek.