Eka Kurniawan has been described as “the brightest meteorite in Indonesia’s new literary firmament”; the Jakarta Post calls him as “one of the few influential writers” in the country. But until 2015, none of his books were available in English.
This year has seen the publication of two. His novels Man Tiger and Beauty is a Wound blend political satire and earthy folklore with magic realist elements to deal with Indonesia’s difficult 20th Century history. They have been favourably reviewed in publications including The New York Times, The New Yorker and New Republic and have finally brought Kurniawan to the attention of the English-speaking literary world.
Indonesia was the guest nation at the 2015 Frankfurt Book Fair, where Eka Kurniawan joined Hephzibah Anderson on stage to discuss what it’s like to see his books in English so long after their original publication.
If you would like to comment on this story or anything else you have seen on BBC Culture, head over to our Facebook page or message us on Twitter.