From Don DeLillo’s 17th novel and a biography of Thomas Jefferson to an engaging look at Existentialists, Jane Ciabattari selects the best books to read in the coming year.