Novels, short stories and a biography of the Kennedy who became a British aristocrat – these are the ten titles that should sit on your shelf this month.