As the Toronto Film Festival opens, BBC Culture rounds up the films tipped for awards success – including action, drama and animation.