From the return of Doctor Who to a True Detective-style thriller from France and several animations for the Christmas season, make time for these programmes, writes Ben Dowell.