From the sexy story of a call girl to the latest adventures in Westeros and a documentary about OJ Simpson, these topped the year, writes critic Keith Uhlich.