From pop royalty to leading designers and film-makers, BBC Culture salutes some of the arts and culture luminaries who died this year.