A new book explores language coined across the globe. Christine Ro goes on an armchair adventure to find out the origins of place-based words in English.