Including The Kitchen, The Peanut Butter Falcon and Blinded by The Light, Nicholas Barber picks the films not to miss this month.