Including The Shining's sequel Doctor Sleep, Joker, and the Palme d’Or-winning Parasite, Nicholas Barber picks the movies not to be missed this month.