Rob Howley i mewn, Shaun Edwards allan o garfan hyfforddi'r Llewod

  • 12 Rhagfyr 2012
Rob Howley Image copyright Huw Evans picture agency
Image caption Roedd Rob Howley yn aelod o'r tîm hyfforddi yn 2009 hefyd

Mae Warren Gatland wedi cadarnhau ei dîm hyfforddi ar gyfer taith y Llewod i Awstralia yn 2013.

Mae Rob Howley, Andy Farrell a Graham Rowntree wedi cael eu henwi, gan olygu nad oes lle i hyfforddwr amddiffyn Cymru, Shaun Edwards, yn y tîm.

Roedd Howley (olwyr) a Rowntree (blaenwyr) yn rhan o'r tîm hyfforddi ar gyfer taith y Llewod i Dde Affrica yn 2009.

Ond roedd Edwards wedi dweud yn gyhoeddus y byddai'n dymuno bod yn rhan o'r tîm y tro hwn.

Fe fydd Gatland yn canolbwyntio ar ei waith gyda'r Llewod, ond fe fydd tîm Cymru ar gyfer Pencampwriaeth y Chwe Gwlad dan ofal Howley cyn iddo yntau droi ei sylw at Awstralia.

Mae Howley, oedd yng ngharfan y Llewod fel chwaraewr yn nheithiau 1997 a 2001, wedi colli pump o'i chwe gêm yn brif hyfforddwr Cymru.

'Unigryw'

Wrth fynegi ei fod yn hapus gyda'r cyhoeddiad, dywedodd Warren Gatland: "Mae teithiau'r Llewod yn unigryw gan fod rhaid moldio chwaraewyr o bedair gwlad gyda'i gilydd mewn cyfnod byr iawn.

"Rydym yn sylweddol maint y dasg, ond rydym wedi siarad am y sialensau ac yn credu y gallwn fel tîm hyfforddi ddarparu'r gefnogaeth a'r amgylchedd sydd angen ar y chwaraewyr i ennill yn Awstralia.

"Byddwn hefyd yn trafod dros yr wythnosau nesaf yr angen am fwy o gymorth technegol."

Bydd y daith yn dechrau gyda gêm yn erbyn y Barbariaid yn Hong Kong ar Fehefin 1, 2013, gyda'r prawf cyntaf yn erbyn Awstralia ar Fehefin 22 yn Brisbane.

Nid yw'r Llewod wedi ennill cyfres brawf ers iddyn nhw deithio i Dde Affrica yn 1997.