Dim cais am drwyddedau amgylcheddol yng Nglyn Rhonwy

The view down into the top quarry - Chwarel Fawr Image copyright Quarry Battery Company

Mae cwmni, sy'n cynllunio cynllun ynni dŵr yng Ngwynedd, wedi tynnu'n ôl ei geisiadau am drwyddedau amgylcheddol, sydd eu hangen i fwrw mlaen â'r cynllun.

Bwriad gwreiddiol Snowdonia Pumped Hydro oedd defnyddio dŵr o chwarel Glyn Rhonwy ger Llanberis er mwyn cynhyrchu trydan.

Ond heb y trwyddedau, sy'n cael eu rhoi gan Cyfoeth Naturiol Cymru, ni chaiff y cwmni adeiladu na gweithredu'r cynllun.

Mae CNC yn dweud nad oedd y cwmni wedi cyflwyno digon o wybodaeth ynglŷn â gweithredu a rheoli'r cynllun, gan ychwanegu fod "yna fylchau yn yr wybodaeth dechnegol."

Meddai Dylan Williams, Rheolwr Gweithrediadau yn CNC: "Mae Llyn Padarn yn ased naturiol pwysig a hanfodol i'r ardal.

Cais cynllunio

"Mae'n bwysig i'r economi leol, i fywyd gwyllt ac i bobl.

"Dim ond os ydan ni'n gwbl fodlon bod cynlluniau cwmnïau'n profi y gallan nhw weithredu'n ddiogel, heb niweidio'r amgylchedd neu gymunedau lleol, y byddwn yn rhoi trwyddedau amgylcheddol.

"Ond, nid yw'r ymgeisydd wedi cyflwyno digon o wybodaeth inni wneud y penderfyniad hwnnw, ac felly mae'r ceisiadau wedi'u tynnu'n ôl."

Bydd rhaid i Snowdonia Pumped Hydro ystyried nawr a ydyn nhw am ail gyflwyno'r cais ai peidio.

Mae trwyddedau amgylcheddol yn elfennau ar wahân i'r broses gynllunio.

Cyngor Gwynedd sydd â'r hawl i wrthod neu ganiatáu ceisiadau cynllunio.

Cais o'r newydd

Dywed Snowdonia Pumped Hydro y byddant yn parhau a'u cynlluniau.

Maen nhw'n bwriadu ailgyflwyno eu cynlluniau ym mis Medi.

"Fel datblygwyr rydym yn disgwyl y bydd oedi o bryd i'w gilydd," meddai Dave Holmes, pennaeth y cwmni

"Fe fyddwn yn gwneud cais o'r newydd am drwydded unwaith rydym wedi dewis cwmni o ddatblygwyr i ymgymryd â'r gwaith. "

Straeon perthnasol

Cysylltiadau Rhyngrwyd

Dyw'r BBC ddim yn gyfrifol am safleoedd rhyngrwyd allanol.